I bust the windows out your car
And no it didn’t mend my broken heart
I’ll probably always have these ugly scars
But right now I don’t care about that part
I bust the windows out your car
After I saw you laying next to her
I didn’t wanna but I took my turn
I’m glad I did it cuz you had to learn

I must admit it helped a little bit
To think of how you’d feel when you saw it
I didn’t know that I had that much strength
But I’m glad you’ll see what happens when
You see you can’t just play with people’s feelings
Tell them you love them and don’t mean it
You’ll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

I bust the windows out your car
You know I did it cause I left my mark
Wrote my initials with a crow bar
And then I drove off into the dark
I bust the windows out your car
You should feel lucky that that’s all I did
After five whole years of this bullshit
Gave you all of me and you played with it

I must admit it helped a little bit
To think of how you’d feel when you saw it
I didn’t know that I had that much strength
But I’m glad you’ll see what happens when
You see you can’t just play with people’s feelings
Tell them you love them and don’t mean it
You’ll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

I bust the windows out your car
But it don’t compare to my broken heart
You could never feel how I felt that day
Until that happens baby you don’t know pain
Yea, I did it, you should know it
I ain’t sorry, you deserved it
After what you did you deserved it
I ain’t sorry, no
You broke my heart, so I broke your car
You caused me pain, so I did the same
Even though what you did was much worse
I had to do something to make you hurt, yea
Oh, but why am I still crying
Why am I the one who’s still crying
Oh, oh, you really hurt me baby
You really, you really hurt me babe

I bust the windows out your car

Prevod pesme

Razbila sam ti prozore na kolima

Razbila sam ti prozore na kolima
I, ne, to nije izlečilo moje slomljeno srce
Verovatno će mi zauvek ostati ovi gadni ožiljci
Ali taj deo me trenutno ne zanima
Razbila sam ti prozore na kolima
Nakon što sam te videla kako ležiš pored nje
Nisam htela ali na mene je bio red
Drago mi je što sam to uradila, jer morao si da naučiš

Moram priznati, malčice mi je pomoglo
Kad sam pomislila kako bi se osećao kad bi to video
Nisam znala da imam toliko snage
Ali drago mi je što ćeš videti šta biva kada
Shvatiš da se ne možeš tek tako s nečijim osećanjima igrati
Kad nekom kažeš da ga voliš a to ne misliš
Verovatno ćeš reći da je to bilo nezrelo
Ali ja mislim da zaslužujem da budem nasmejana

Razbila sam ti prozore na kolima
Ti znaš da sam to bila ja jer sam svoj znak ostavila
Pajserom sam svoje inicijale ispisala
A onda se u mrak odvezla
Prozore sam ti na kolima razbila
Budi srećan što je to sve što sam uradila
Nakon čitavih pet godina ovog sranja
Celu sebe sam ti dala a tebi je to bila igra

Moram priznati, malčice mi je pomoglo
Kad sam pomislila kako bi se osećao kad bi to video
Nisam znala da imam toliko snage
Ali drago mi je što ćeš videti šta biva kada
Shvatiš da se ne možeš tek tako s nečijim osećanjima igrati
Kad nekom kažeš da ga voliš a to ne misliš
Verovatno ćeš reći da je to bilo nezrelo
Ali ja mislim da zaslužujem da budem nasmejana

Razbila sam ti prozore na kolima
Ali to nije bilo uporedivo sa mojim srcem slomljenim
Ti se nikada ne bi mogao osećati kao ja toga dana
Dok se to ne desi, dragi, ti nećeš znati šta je patnja
Da, ja sam to uradila, treba da znaš
Nije mi žao, zaslužio si
Nakon onoga što si uradio, zaslužio si
Nije mi žao, ne
Ti si slomio moje srce, pa sam ja slomila tvoja kola
Naneo si mi bol, pa sam ja uradila isto
Iako je ono što si ti uradio bilo gore, mnogo
Morala sam te nečim povrediti, da
Oh, ali zašto ja i dalje plačem
Zašto sam ja ta koja i dalje plače
Oh, oh, stvarno si me povredio, dragi
Ti stvarno, stvarno si me povredio, dragi

Razbila sam ti prozore na kolima

SpringPrevedene pesmeJazmine Sullivan,Step Up 3DI bust the windows out your car And no it didn't mend my broken heart I'll probably always have these ugly scars But right now I don't care about that part I bust the windows out your car After I saw you laying next to her I didn't wanna but I took my turn I'm glad...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics