Who knows what tomorrow brings
In a world, few hearts survive
All I know, is the way I feel
When it’s real, I keep it alive

The road is long
There are mountains in our way
But we climb steps every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Some hang on to “used-to-be”
Live their lives locking behind
All we have is here and now
All our lives, out there to find

The road is long
There are mountains in our way
But we climb steps every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Time goes by
No time to cry
Life’s you and I, alive, baby

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Joe Cocker and Jennifer Warnes - Up Where We Belong

Prevod na srpski

Gore gde pripadamo

Ko zna šta donosi sutra
U svetu u kojem samo par srca opstane
Sve što znam je kako se osećam
Kad je stvarno, čuvam taj osećaj

Dug je put
Pred nama su planine
Ali svakog dana mi se uspinjemo

Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Gde orlovi kriče u planinskim visinama
Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Daleko od svega što znamo
Gore gde čisti vetrovi duvaju

Neki se drže onog što je nekad bilo
Žive svoj život zarobljeni u prošlosti
Sve što mi imamo je ovde i sada
Svi naši životi, na dohvat su ruke

Dug je put
Pred nama su planine
Ali svakog dana mi se uspinjemo

Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Gde orlovi kriče u planinskim visinama
Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Daleko od svega što znamo
Gore gde čisti vetrovi duvaju

Vreme prolazi
Nema vremena za plakanje
Život si ti i ja, živi, dušo

Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Gde orlovi kriče u planinskim visinama
Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Daleko od svega što znamo
Gore gde čisti vetrovi duvaju

Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Gde orlovi kriče u planinskim visinama
Ljubavi, uzdigni nas tamo gde pripadamo
Daleko od svega što znamo
Gore gde čisti vetrovi duvaju

Prevod po zahtevu

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Joe-Cocker-and-Jennifer-Warnes-Up-Where-We-Belong.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Joe-Cocker-and-Jennifer-Warnes-Up-Where-We-Belong-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeAn Officer and a Gentleman,Jennifer Warnes,Joe CockerWho knows what tomorrow brings In a world, few hearts survive All I know, is the way I feel When it’s real, I keep it alive The road is long There are mountains in our way But we climb steps every day Love lift us up where we belong Where the eagles cry, on a mountain high Love...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics