You won’t hear me, but you’ll feel me
Without warning, somethings dawning, listen.
Then within your senses,
You’ll know you’re defenseless
How your heart beats, when you run for cover
Your cant retreat I spy like no other.

Then we race together. We can ride forever
Wrapped in horsepower, driving into fury
Changing gear I pull you tighter to me

I’m your turbo lover
Tell me there’s no other
I’m your turbo lover
Better run for cover

We hold each other closer, as we shift to overdrive
And everything goes rushing by, with every nerve alive
We move so fast it seems as though we’ve taken to the sky
Love machines in harmony, we hear the engines cry.

I’m your turbo lover
Tell me there’s no other
I’m your turbo lover
Better run for cover

On and on we’re charging to the place so many seek
In perfect synchronicity of which so many speak
We feel so close to heaven in this roaring heavy load
And then in sheer abandonment, we shatter and explode.

I’m your turbo lover
Tell me there’s no other
I’m your turbo lover
Better run for cover

I’m your turbo lover
Tell me there’s no other
I’m your turbo lover
Better run for cover

Prevod na srpski

Turbo ljubavnik

Nećeš me čuti ali ćeš me osetiti
Bez upozorenja, nešto se rađa, slušaj.
A onda, tvoj razum
će ti reći da si bespomoćna
Kako ti srce kuca, kad bežiš da se sakriješ
Ne možeš naći sklonište, ja špijuniram kao niko.

Onda jurimo zajedno. Možemo se vozati zauvek
Obuzeti konjskim snagama, jureći kao furija
Dok menjam brzine, privučem te bliže sebi

Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Reci mi da ne postoji drugi
Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Bolje beži, sakrij se

Jedno uz drugo se pripijemo, dok prebacujemo u štednu brzinu
I sve pored nas u jurišu prolazi, napet nam je svaki živac
Idemo tako brzo da izgleda kao da smo u nebo poleteli
Harmonija ljubavnih mašina, slušamo kako motor zavija.

Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Reci mi da ne postoji drugi
Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Bolje beži, sakrij se

Već dugo zajedno jurišamo ka mestu za kojim mnogi tragaju
U savršenom sinhronizmu o kojem mnogi pričaju
Osećamo se tako bliski raju u ovom teškom bučnom tovaru
A onda, iz čiste razuzdanosti, mi se razbijemo i eksplodiramo.

Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Reci mi da ne postoji drugi
Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Bolje beži, sakrij se

Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Reci mi da ne postoji drugi
Ja sam tvoj turbo ljubavnik
Bolje beži, sakrij se

Prevod po zahtevu

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Single_Judas-Priest-Turbo-Lover-.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Single_Judas-Priest-Turbo-Lover-.jpgSpringPrevedene pesmeJudas PriestYou won't hear me, but you'll feel me Without warning, somethings dawning, listen. Then within your senses, You'll know you're defenseless How your heart beats, when you run for cover Your cant retreat I spy like no other. Then we race together. We can ride forever Wrapped in horsepower, driving into fury Changing gear I pull you...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics