Pounding the world
Like a battering ram
Forging the furnace
For the final grand slam

Chopping away at the source
Soon the course will be done

Leaving a trail of destruction
That’s second to none

Hammering anvils
Screaming muscle and might
Shattering blows
Crashing row beating fright

Fast devastating and
Desolating the curse
Blasting the cannons of
Truth through each man
Of this earth

Wielding the axe
Comes the one culmination
That’s always seemed
Certain to bring down the curtain on greed

Sifting the good from the bad
It’s the age for the rage of the
Dogs which must fall to the just
And be free

Now grate for the vandals
Who trampled and sampled
Till this place conditioned
Brought forth demolition to war

The slipping and sliding
Corrosive subsiding
That withered and waned
Till the world seemed all drained
Fills the bay

Pounding the world
Like a battering ram
Forging the furnace
For the final grand slam

Chopping away at the source soon the course will be done
Leaving a trail of destruction
That’s second to none
Second to none

Album_Judas Priest - British Steel

Prevod na srpski

Rapidni oganj

Mlati po svetu
Kao udarni ovan
Ložeći peći
Za konačni udarac

Seče iz korena
Uskoro će biti gotovo

Ostavlja trag uništenja
To je najbolje od svega

Udarajući u nakovnje
Demonstrirajući snagu i moć
Razarajući udarci
Razbijaju gužvu, pobeđuju strah

Brzi, uništavaju i
razbijaju kletvu
Pucajući iz topova
istine na svakog čoveka
na ovom svetu

Držeći sekiru
nailazi jedina kulminacija
koja je uvek delovala kao
da će sigurno spustiti zavesu pohlepe

Prosejavajući dobro od lošeg
Došlo je vreme da pobesne
psi koji moraju dobiti pravdu
i biti slobodni

E sad, škripa za vandalima
Koji su gazili i probavali
Dok se ovo mesto nije prilagodilo
Dovelo rušenje do rata

Spoticanje i klizanje
Korozivno razaranje
Koje je velo i izjedalo
Dok čitav svet nije presušio
Puni zaliv*

Mlati po svetu
Kao udarni ovan
Ložeći se
Za konačni udarac

Seče iz korena
Uskoro će biti gotovo
Ostavlja trag uništenja
To je najbolje od svega
To je najbolje od svega

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_Judas-Priest-British-Steel.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_Judas-Priest-British-Steel-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeJudas Priest,MetallicaPounding the world Like a battering ram Forging the furnace For the final grand slam Chopping away at the source Soon the course will be done Leaving a trail of destruction That's second to none Hammering anvils Screaming muscle and might Shattering blows Crashing row beating fright Fast devastating and Desolating the curse Blasting the cannons of Truth through each man Of this earth Wielding the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics