Well my eyes are closed, but my heart’s on fire
Because the clock is approaching the midnight hour
I leave my window open, all the lights are out
And from the darkest night comes the lightest shout

Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
I’ll love you tonight under the moonshine moon

Well as we walk through the streets, there’s no-one nowhere
And our nightgown’s trailing and our feet are bare
I don’t know where we’re going and I don’t care
Just as long as you’re here and the moon’s up there

Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
I’ll love you tonight under the moonshine moon

Now all the little boys and girls around the town
Dreaming through the darkness till the moon goes down
But me and my baby gonna be up all night
Dancing under the moonlight

Moonshine, moonshine moon
I’ll love you tonight under the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
Moonshine, moonshine, moonshine, moonshine moon

Prevod pesme

Koještarije

Moje su oči sklopljene ali srce mi gori
Jer se bliži sat ponoćni
Ostavljam otvoren prozor, sva su svetla ugašena
Iz najcrnje noći dolazi najblaži uzvik

Pijani mesec, mesečina
Krava je preskočila preko pijanog meseca
Pijani mesec, mesečina
Voleću te noćas na mesečini ludoj

Dok ulicama šetamo, nigde nikog nema
A naše spavaćice se vuku a noge su nam bose
Ne znam gde smo krenuli i nije me briga
Dokle god si ti tu i mesec je na nebu

Pijani mesec, mesečina
Krava je preskočila preko pijanog meseca
Pijani mesec, mesečina
Voleću te noćas na ludoj mesečini

Svi mali dečaci i devojčice širom grada sad
Sanjaju u tami dok mesec ne zađe
Ali moj dragi i ja bićemo budni cele noći
Na mesečini plešući

Pijani mesec, mesečina
Voleću te noćas na mesečini ludoj
Pijani mesec, mesečina
Krava je preskočila preko pijanog meseca
Koještarija, koještarija, pijana mesečina

SpringPrevedene pesmeKatie MeluaWell my eyes are closed, but my heart’s on fire Because the clock is approaching the midnight hour I leave my window open, all the lights are out And from the darkest night comes the lightest shout Moonshine, moonshine moon The cow jumped over the moonshine moon Moonshine, moonshine moon I’ll love you tonight under the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics