It’s the song that just keeps playing on the radio
And you know I haven’t seen you for a while
I lie awake at night and wonder how you are
And I wish that I could see you again

Is it fate, or is it luck that brings us back
Or is it just a common point of view
Time has put a spell on you, you never seem to change
I wish that I could see you again

I’ll be here where the heart is
When the dreams that we’ve been after all come true
You will find me here where the heart is
I’ll wait for you, I’ll wait for you

It’s the light that just keeps shining day after day
And other loves have come and gone
And I’ll be here with open arms to take you in
I wish that I could see you again

I’ll be there where the heart is
When the dreams that we’ve been after all come true
You will find me here where the heart is
I’ll wait for you, I’ll wait for you

And in between, and when I need to see you again
All I have to do is close my eyes
Oh, the picture’s coming in my friend
I’ll hold you again, but until then

I’ll be there where the heart is
When the dreams that we’ve been after all come true
You will find me here where the heart is
I’ll wait for you, I’ll wait for you

Flashdance Soundtrack

Prevod pesme

Biću tu gde se srce nalazi

To je ta pesma koja se stalno vrti na radiju
A ti znaš da te već neko vreme nisam videla
Noću budna ležim i pitam se kako si
A volela bih da mogu da te vidim ponovo

Da li je to sudbina, ili je sreća to što nas vraća
Ili je to samo neko zajedničko stanovište
Vreme te je začaralo, ti kao da se nikad ne menjaš
Volela bih da mogu da te vidim ponovo

Biću tu gde se srce nalazi
Kada se snovi koje smo jurili svi obistine
Naći ćeš me tu gde se srce nalazi
Čekaću te, čekaću te

To je svetlo koje samo sija iz dana u dan
I druge ljubavi su došle i prošle
A ja biću tu raširenih ruku da te primim
Volela bih da mogu da te vidim ponovo

Biću tu gde se srce nalazi
Kada se snovi koje smo jurili svi obistine
Naći ćeš me tu gde se srce nalazi
Čekaću te, čekaću te

A u međuvremenu, i kad mi zatreba da te vidim ponovo
Sve što je potrebno da uradim je da oči zatvorim
Oh, slike naviru, moj druže
Grliću te ponovo, a do tada

Biću tu gde se srce nalazi
Kada se snovi koje smo jurili svi obistine
Naći ćeš me tu gde se srce nalazi
Čekaću te, čekaću te

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/08/Flashdance-Soundtrack.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/08/Flashdance-Soundtrack-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steFlashdance,Kim CarnesIt's the song that just keeps playing on the radio And you know I haven't seen you for a while I lie awake at night and wonder how you are And I wish that I could see you again Is it fate, or is it luck that brings us back Or is it just...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics