Lambchop – Listen

When things blink just right
Like they’re blinking here tonight
From the corner of my eye
They came to be

Tell your trouble to
Someone stuck here just like you
Sucking in the smoke
Like it’s going out of style

And I’ll listen to what you got to say
You said it anyway to me
Now I will listen especially at work
It’s really not a chore to me

So put me in a bag
And bury me in rags
The lady upstairs
She makes me strong

Can’t make it to the bar
Can’t make it to the bed
Caught and confused
You give it up for this

Now I will listen to what you have to say
You said it anyway, though you’re not, not too sure
You, you will listen because it means that much to you
You’re everything I do or see

They may not work it out
They may not work it out
They may not work it out
They may not work it out

Album_Lambchop - No you c'mon

Prevod pesme

Slušaj

Kad poklopi se sve
Kao što večeras to ovde je
U krajičku oka
Stvorilo se

Podeli svoje brige sa
Nekim ko je tu kao i ti
Uvlači dim
Kao da iz mode izlazi

I ja ću saslušati šta imaš da kažeš
Meni si to svakako ispričala
Sad ću slušati, posebno na poslu
Stvarno me ne gnjaviš

Zato, u vreću me ubaci
i u ritama sahrani
Ona žena sa sprata*
Daje mi snage

Ne mogu da se odvučem do bara
Ne mogu da se odvučem do kreveta
Zatečen i zbunjen
Daj jedan aplauz za ovo*

Sad ću saslušati šta imaš da kažeš
Ti si to svakako rekla, iako nisi baš, nisi baš ubeđena
Ti, ti ćeš saslušati jer ti to toliko znači
Ti si sve što radim i vidim

Oni to možda neće rešiti*
Oni to možda neće rešiti
Oni to možda neće rešiti
Oni to možda neće rešiti

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles