Welcome to paradize (x2)
today it’s rainin (x4)
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
in Zaire
was no good place to be
this world go crazy
it’s an atrocity
in Congo
still no good place to be
them kill me buddy
its a calamity
go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp
go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp
in Monrovia
This (is) no good place to be
weapons go crazy
it’s an atrocity
in Palestinia
too much hypocrisy
this world go crazy
it’s no fatality
go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp
today it’s rainin (x4)
in paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
In Baghdad
it’s no democracy
that’s just because
it’s a US country
In Fallujah
too much calamity
this world go crazy
it’s no fatality
go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp
today it’s rainin (x4)
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today it’s rainin
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today it’s rainin
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin

Manu Chao – Rainin In Paradize

Prevod na srpski

U raju pada kiša

Dobrodošli u raj (x2)
danas pada kiša (x4)
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
Danas pada kiša
u Zairu
uopšte nije bilo dobro
ovaj svet je poludeo
to je grozota
u Kongu
ni to nije dobro mesto za biti
oni mog drugara ubiti
to je propast
Ajmo Masai ajmo Masai
budite zreli
ajmo Masai ajmo Masai
budite pametni
ajmo Masai ajmo Masai
budite zreli
ajmo Masai ajmo Masai
budite pametni
U Monroviji
(nije) dobro biti
divljaju oružja
to je grozota
U Palestini
previše licemerja
ovaj svet je poludeo
to nije fatalno
Ajmo Masai ajmo Masai
budite zreli
ajmo Masai ajmo Masai
budite pametni
Danas pada kiša (x4)
u raju
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
U Bagdadu
to nije demokratija
to je samo zato
što je to SAD država
U Falujahu
previše nesreće
ovaj svet je poludeo
to nije fatalno
Ajmo Masai ajmo Masai
budite zreli
ajmo Masai ajmo Masai
budite pametni
Danas pada kiša (x4)
U Jerusalemu
U Monroviji
Gvineji Bisau
Danas pada kiša
U Jerusalemu
U Monroviji
Gvineji Bisau
Danas pada kiša
U Jerusalemu
U Monroviji
Gvineji Bisau
Danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša
Dobrodošli u raj
danas pada kiša

Prevod po zahtevu

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Manu-Chao-–-Rainin-In-Paradize.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Manu-Chao-–-Rainin-In-Paradize-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeManu ChaoWelcome to paradize (x2) today it's rainin (x4) Welcome to paradize today it's rainin Welcome to paradize today it's rainin Welcome to paradize today it's rainin Welcome to paradize today it's rainin in Zaire was no good place to be this world go crazy it's an atrocity in Congo still no good place to be them kill me buddy its a calamity go Masai go Masai be mellow go...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics