One summer night
We ran away for a while
Laughing, we hurried beneath the sky
To an obscure place to hide
That no one could find

And we drifted to another state of mind
And imagined I was yours and you were mine
As we lay upon the grass there in the dark
Underneath the stars
Young love
Underneath the stars

Weak in the knees
Wrapped in the warm gentle breeze
So shy
A bundle of butterflies
Flushed with the heat of desire
On a natural high

As we drifted to another place in time
And the feeling was so heady and sublime
As I lost my heart to you there in the dark
Underneath the stars
Young love

Beautiful and bittersweetly
You were fading into me
And I was gently fading into you
But the time went sailing by
Reluctantly we said good-bye
And left our secret place so far behind
And I lay in bed all night and I was
Drifting drifting drifting drifting

And I was yours
And you were my own
My own baby
As we lay
As we…
Lay underneath the stars

Prevod na srpski

Pod zvezdama

Jedne letnje noći
Trčali smo neko vreme
Smijali se, žurili se ispod neba
Na nepoznato mesto da se sakrijemo
Da nas niko ne nađe

I otplovili smo u drugačiju svest
I maštala sam da sam tvoja i da si ti moj
Dok smo ležali u travi tamo u mraku
Pod zvezdama
Mlada ljubav
Pod zvezdama

Slabi u kolenima
Zavijena u topli nežni povetarac
Tako stidna
Puno leptira
Ispunjena toplom željom
Na prirodnoj visini

Dok smo se pomerali u drugo mesto i drugo vreme
Osećanja su bila tvrdoglava i uzvišena
Dok sam izgubila moje srce zbog tebe u mraku
Pod zvezdama
Mlada ljubav

Lepa i gorko slatka
Ti si se gubio u meni
A ja sam se nežno gubila u tebi
Ali vreme je nečujno jedrilo pored
Preko volje rekli smo do viđenja
I ostavili naše tajno mesto daleko iza nas
I čitavu noć ležim u krevetu i išla sam
Odplovila, odplovila, odplovila, odplovila

I bila sam tvoja
A ti si bio moja
Moja jedini
Dok ležimo
Dok smo mi…
Ležali pod zvezdama

SaroPrevedene pesmeMariah CareyOne summer night We ran away for a while Laughing, we hurried beneath the sky To an obscure place to hide That no one could find And we drifted to another state of mind And imagined I was yours and you were mine As we lay upon the grass there in the dark Underneath the stars Young love Underneath...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics