If love was a word, I don’t understand.
Simplest sound, four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, it gets better (it gets better)

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, from everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
Four letters.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Prevod pesme

Novo doba

Da je ljubav reč koju ne razumem
Najprostiji zvuk, pet slova.
Šta god da je to bilo, sada sam preboleo.
Svakim danom je sve bolje (sve bolje)

Uživaš li u tom bolu, uživaš u bolu?
I svakim danom, svaki dan
da produžim dalje ja pokušavam.
Šta god da je to bilo,
Šta god da je to bilo,
Sad više ničeg nema.
Ti si se promenila.
Novo doba.

Ja napuštam, sve što sam imao.
Treba mi neki prostor sa novim bojama.
Nekad
mi nije smetalo da tuđ život živim.

Uživaš li u tom bolu, uživaš u bolu?
I svakim danom, svaki dan
da produžim dalje ja pokušavam.
Šta god da je to bilo,
Šta god da je to bilo,
Sad više ničeg nema.
Ti si se promenila.
Novo doba.

Toliko je gorelo da krila mi je spržilo.
Njena vrelina bila je fantastična.
Sada sanjam o jednostavnim stvarima
Sve staro, izbrisano.
Da je ljubav reč
koju ne razumem.
Najprostiji zvuk,
pet slova.

Uživaš li u tom bolu, uživaš u bolu?
I svakim danom, svaki dan
da produžim dalje ja pokušavam.
Šta god da je to bilo,
Šta god da je to bilo,
Sad više ničeg nema.
Ti si se promenila.
Novo doba.

Uživaš u bolu, uživaš u bolu?
I svakim danom, svaki dan
da produžim dalje ja pokušavam.
Šta god da je to bilo,
Šta god da je to bilo,
Sad više ničeg nema.
Ti si se promenila.
Novo doba.

SpringPrevedene pesmeMarlon RoudetteIf love was a word, I don't understand. Simplest sound, four letters. Whatever it was, I'm over it now. With every day, it gets better (it gets better) Are you loving the pain, loving the pain? And with everyday, everyday I try to move on. Whatever it was, Whatever it was, There's nothing now. You changed. New Age. I'm walking away,...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics