Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling, oh
All day long my heart was beating
Searching for the meaning, oh

Hazel eyes, I was so color blind
We were just wasting time, uh uh babe
For my whole life, we never crossed the line
Only friends in my mind, but now I realize

It was always you
Can’t believe I could not see it all this time
All this time
It was always you
Now I know why my heart wasn’t satisfied
Satisfied
It was always you, you
No more guessing who
Looking back now I know it was always you
Always you

All my hidden desires
Finally came alive, hmm
No, I never told lies
To you so why would I
Start tonight

Hazel eyes, I was so color blind
We were just wasting time, uh uh yeah
For my whole life, we never crossed the line
Only friends in my mind, but now I realize

It was always you
Can’t believe I could not see it all this time
All this time
It was always you
Now I know why my heart wasn’t satisfied
Satisfied
It was always you, you
No more guessing who
Looking back now I know it was always you
Always you

Ah, yeah (you, you, you, always you, you, you)
Ah, yeah (you, you, you, always you, you, you)

Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling

It was always you
Even if I could not see it all this time
All this time
It was always you (always)
Now I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
It was always you, you
No more guessing who
Looking back now I know it was always you, always you

It was always you

Maroon 5 - It Was Always You

Prevod pesme

Ti si uvek bila ta

Probudio sam se oznojan iz sna
Sa nekim čudnim osećajem, oh
Čitav dan, moje je srce tuklo
U potrazi za smislom, oh

Oči boje lešnika, bio sam slep za boje
Samo smo traćili vreme, uh uh dušo
Čitav moj život, granicu nismo prešli
U mojoj glavi, bili smo samo drugovi, ali sada vidim

Ti si uvek bila ta
Ne mogu da verujem da nisam shvatio, za sve to vreme
Sve to vreme
Ti si uvek bila ta
Sada znam zašto moje srce nije bilo zadovoljno
Zadovoljno
Ti si uvek bila ta, ta
Nema više nagađanja
Kad pogledam iza sebe, sada znam da ti si uvek bila ta
Uvek ti

Sve moje želje skrivene
Napokon su se obistinile, hmm
Ne, tebe nikad nisam lagao
pa zašto bih
večeras počeo

Oči boje lešnika, bio sam slep za boje
Samo smo traćili vreme, uh uh dušo
Čitav moj život, nismo prešli granicu
U mojoj glavi, bili smo samo drugovi, ali sada vidim

Ti si uvek bila ta
Ne mogu da verujem da nisam shvatio, za sve to vreme
Sve to vreme
Ti si uvek bila ta
Sada znam zašto moje srce nije bilo zadovoljno
Zadovoljno
Ti si uvek bila ta, ta
Nema više nagađanja
Kad pogledam iza sebe, sada znam da ti si uvek bila ta
Uvek ti

Ah, da (ti, ti, ti, uvek ti, ti, ti)
Ah, da (ti, ti, ti, uvek ti, ti, ti)

Probudih se oznojan iz sna
Sa nekim drugačijim osećajem

Ti si uvek bila ta
Bez obzira što ja to nisam video, sve ovo vreme
Sve ovo vreme
Ti si uvek bila ta (uvek)
Sada znam zašto moje srce nije bilo zadovoljno, zadovoljno
Ti si uvek bila ta, ta
Nema više pogađanja
Kad pogledam iza sebe, sada znam da ti si uvek bila ta

Ti si uvek bila ta

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/02/Maroon-5-It-Was-Always-You.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/02/Maroon-5-It-Was-Always-You-150x150.pngSpringPrevedene pesmeTražili steMaroon 5Woke up sweating from a dream With a different kind of feeling, oh All day long my heart was beating Searching for the meaning, oh Hazel eyes, I was so color blind We were just wasting time, uh uh babe For my whole life, we never crossed the line Only friends in my mind, but now...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics