I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations

I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
‘Cause something strange has come over me
And now I can’t get over you
No, I just can’t get over you

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you

Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest night

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest night

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

Maroon 5 - Maps

Prevod pesme

Mape

Nedostaje mi ukus slađeg života
Nedostaje mi konverzacija
Večeras tražim jednu pesmu
Vrtim stanice

Volim da mislim da smo imali sve
Nacrtali smo mapu do nekog lepšeg mesta
Ali na tom putu ja sam pao
Oh dušo, zašto si pobegla?

Bio sam tu za tebe
Kad ti je bilo najteže
Bio sam tu za tebe
U tvojoj najcrnjoj noći

Ali pitam se gde si bila ti
Kad sam najniže pao
Dole na kolena
A ti si rekla da mi čuvaš leđa
Pa se zato pitam gde si bila ti
Kad su te svi putevi meni vraćali

Zato ja pratim mapu koja do tebe vodi
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi
Pratim, pratim, pratim do tebe
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi
Pratim, pratim, pratim

Noću, u snu, čujem tvoj glas
Teško je odoleti iskušenju
Jer, nešto čudno me je spopalo
I sad ne mogu da te prebolim
Ne, prosto ne mogu da te prebolim

Bio sam tu za tebe
Kad ti je bilo najteže
Bio sam tu za tebe
U tvojoj najcrnjoj noći

Ali pitam se gde si bila ti
Kad sam najniže pao
Dole na kolena
A ti si rekla da mi čuvaš leđa
Pa se zato pitam gde si bila ti
Kad su te svi putevi meni vraćali

Zato ja pratim mapu koja do tebe vodi
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi
Pratim, pratim, pratim do tebe
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi

Oh oh oh
Oh oh oh
Da da da
Oh oh

Oh, bio sam tu za tebe
Oh, kad ti je bilo najteže
Oh, bio sam tu za tebe
Oh, u tvojoj najcrnjoj noći

Oh, bio sam tu za tebe
Oh, kad ti je bilo najteže
Oh, bio sam tu za tebe
Oh, u tvojoj najcrnjoj noći

Ali pitam se gde si bila ti
Kad sam najniže pao
Dole na kolena
A ti si rekla da mi čuvaš leđa
Pa se zato pitam gde si bila ti
Kad su te svi putevi meni vraćali

Zato ja pratim mapu koja do tebe vodi
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi
Pratim, pratim, pratim do tebe
Mapu koja do tebe vodi
Ništa ja tu ne mogu
Mapu koja do tebe vodi
Pratim, pratim, pratim

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/08/Maroon-5-Maps.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/08/Maroon-5-Maps-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeMaroon 5I miss the taste of a sweeter life I miss the conversation I’m searching for a song tonight I’m changing all of the stations I like to think that we had it all We drew a map to a better place But on that road I took a fall Oh baby why did you run away? I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics