Medina – You And I

Nothing left for me to say
There’s no more wicked games to play
It’s time for me to walk away
I am alright

I feel like I’m on a high
A new beginning that is my life
I’m turning to the rhythm of the night
I am alright

The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
There’s no one here to break me or bring me down
And no one here to hurt me or fool around

I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove I’m all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
I’m better off without you here by my side

So no there is no longer you and I – you and I
You and I – you and I
You and I – you and I
You and I
There is no longer you and I – you and I
You and I – you and I
You and I – you and I
You and I

Don’t care what other people say
I know you fool around all day
Now it doesn’t hurt me anyway
I am alright

And when the day turns into night
I’m in a club forgetting you and I
And when I’m think of how you treated me
You proved me right

The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
There’s no one here to break me or bring me down
And no one here to hurt me or fool around.

I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove I’m all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
I’m better off without you here by my side

So no there is no longer you and I – you and I
You and I – you and I
You and I – you and I
You and I
There is no longer you and I – you and I
You and I – you and I
You and I – you and I
You and I

hp_Medina _You and I

Prevod na srpski
Ti i ja

Nemam više šta da kažem
nema više opasnih igrica za nas
Vreme je da odem
Dobro sam

Osećam se opijeno
Novi početak, to je moj život
Okrećem se ritmu noći
Dobro sam

Zbog muzike rastem
Jedino što me održava budnom je to što znam
Da ovde nema nikoga ko bi me lomio ili rušio
I ovde nema nikoga ko bi me povredio ili se poigravao samnom

Više nemam vremena da bi me ti povređivao
Učinila sam dosta da dokažem da sam sve ono u šta verujem
Stigli smo do kraja i nema više glupih laži
Bolje mi je bez tebe kraj mene

Tako da, ne, nema više ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja
Ne postoji više ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja

Nije me briga šta drugi kažu
Znam da se zezaš okolo po čitav dan
Sada me to uopšte ne boli
Dobro sam

I kada dan se pretvori u noć
Ja sam u klubu, zaboravljam tebe i mene
I kada pomislim kakav si bio prema meni
Dokazao si da sam u pravu

Zbog muzike rastem
Jedino što me održava budnom je to što znam
Da ovde nema nikoga ko bi me lomio ili rušio
I ovde nema nikoga ko bi me povredio ili se poigravao samnom

Više nemam vremena da bi me ti povređivao
Učinila sam dosta da dokažem da sam sve ono u šta verujem
Stigli smo do kraja i nema više glupih laži
Bolje mi je bez tebe kraj mene

Tako da, ne, nema više ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja
Ne postoji više ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja – ti i ja
Ti i ja

Za Tananu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles