Love me forever, or not at all,
End of our tether, backs to the wall,
Give me your hand, don’t you ever ask why,
Promise me nothing, live ’til we die,

Everything changes, it all stays the same,
Everyone guilty, no one to blame,
Every way out, brings you back to the start,
Everyone dies to break somebody’s heart,

We are the system, we are the law,
We are corruption, worm in the core,
One of another, laugh ’til you cry,
Faith unto death or a knife in your eye,

Everything changes, it all stays the same,
Everyone guilty, no one to blame,
Every way out, brings you back to the start,
Everyone dies to break somebody’s heart,

Love me or leave me, tell me no lies,
Ask me no questions, send me no spies,
You know love’s a thief, steal your heart in the night,
Slip through your fingers, you best hold on tight.

Everything changes, it all stays the same,
Everyone guilty, no one to blame,
Every way out, brings you back to the start,
Everyone dies to break somebody’s heart

Prevod pesme

Voli me zauvek

Voli me zauvek ili nemoj uopšte,
Na ivici snage, u ćorsokaku
Daj mi ruku, nikad ne pitaj što,
Ne obećavaj ništa, živi dok smo živi

Sve menja se, sve isto ostaje
Svako kriv je, niko kriv nije
Svi izlazi na početak vraćaju te,
Svi umiru da bi slomili srce nečije

Mi smo sistem, mi smo zakon
Mi smo korupcija, crv u središtu
Svi smo jedno, smej se dok se ne rasplačeš,
Vera do smrti ili trn u oku

Sve menja se, sve isto ostaje
Svako kriv je, niko kriv nije
Svi izlazi na početak vraćaju te,
Svi umiru da bi slomili srce nečije

Voli me ili ostavi me, ne laži me,
Ništa ne pitaj me, ne šalji uhode,
Znaš da ljubav je lopov, preko noći tvoje srce ukrade,
Kroz prste ti klizne, najbolje je da dobro čuvaš je.

Sve menja se, sve isto ostaje
Svako kriv je, niko kriv nije
Svi izlazi na početak vraćaju te,
Svi umiru da bi slomili srce nečije

SpringPrevedene pesmeMotorheadLove me forever, or not at all, End of our tether, backs to the wall, Give me your hand, don't you ever ask why, Promise me nothing, live 'til we die, Everything changes, it all stays the same, Everyone guilty, no one to blame, Every way out, brings you back to the start, Everyone dies to...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics