Muse – Madness

I, I can’t get these memories out of my mind,
And some kind of madness has started to evolve.
I, I tried so hard to let you go,
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah

I have finally seen the light,
And I have finally realized
What you mean.

And now I need to know is this real love,
Or is it just madness keeping us afloat?
And when I look back at all the crazy fights we had,
Like some kind of madness was taking control, yeah

And now I have finally seen the light,
And I have finally realized
What you need.

And now I have finally seen the end (finally seen the end)
And I’m not expecting you to care (expecting you to care)
But I have finally seen the light (finally seen the light)
I have finally realized (realized)
I need to love
I need to love

Come to me
Just in a dream.
Come on and rescue me.
Yes I know, I can be wrong,
Maybe I’m too headstrong.
Our love is
Madness

Muse_-_Madness

Prevod pesme

Ludilo

Ja, ja ne mogu da izbijem ove uspomene iz glave,
I neka vrsta ludila počela je da se razvija.
Ja, ja sam se jako trudio da te zaboravim,
Ali neka vrsta ludila celog me obuzima, da

Napokon sam progledao,
I napokon sam shvatio
Šta hoćeš da kažeš.

I sad moram da znam da li je ovo prava ljubav,
Ili nas samo ludilo održava?
I kad sagledam sve naše lude svađe,
Kao da je neko ludilo kontrolu preuzimalo, da

Napokon sam progledao,
I napokon sam shvatio
Šta ti treba.

I sada napokon vidim kraj (napokon vidim kraja)
Ne očekujem da će ti to nešto značiti (da će ti to nešto značiti)
Ali napokon sam progledao (napokon sam progledao)
Napokon sam shvatio (shvatio)
Potrebno mi je da volim
Potrebno mi je da volim

Dođi mi.
Samo u snu.
Dođi i spasi me.
Da, znam, možda grešim,
Možda sam previše trvrdoglav.
Naša ljubav je
Ludilo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles