This song is for my mother
Who told me to work harder
The way she loves
Makes me feel free

This song is for my brothers
With them, so much wiser
The way they love
I feel so complete

Everyone (love) thought that I could (love) do
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on

This song is for my sister
I melt when I’m around her
So much joy she brings for me to see

This song is for my father
Without him, I’m so much stronger
From Heaven he guides me through a rainy day

Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on

Believe in me
I believe in you
Believe in me
I believe in you
Believe in, believe in, believe in me
I believe in you, you
In you, you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah…
I promise I’ll be better

Everyone (love) thought that I could do (love)
I set my mind to
Everyone (love) thought that I could do (love)
Do whatever, whenever, wherever I set my mind to
Yeah

Album_Noora Noor - Soul Deep

Prevod pesme

Posveta

Ova pesma je za moju majku
Koja mi je govorila da se potrudim više
Zbog ljubavi njene
Ja se osećam slobodnije

Ova pesma je za moju braću
Sa njima, toliko mudrijima
Sa njihovom ljubavlju
Ja se osećam potpunije

Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta, bilo kad, bilo gde, čemu se posvetim
Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta, bilo kad, bilo gde, poželim

Ova pesma je za moju sestru
U njenoj blizini ja se topim
Ona mi toliko radosti donosi

Ova pesma je za mog oca
Bez njega, mnogo sam jača
Iz raja, on me vodi kad kiša pada

Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta, bilo kad, bilo gde, čemu se posvetim
Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta, bilo kad, bilo gde, čemu se posvetim

Veruj u mene
Ja verujem u tebe
Veruj u mene
Ja verujem u tebe
Veruj u, veruj u, veruj u mene
Ja verujem u tebe, tebe
U tebe, tebe
U tebe, tebe
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da…
Obećavam, biću bolja

Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta čemu se posvetim
Svi (ljubav) su mislili da mogu (ljubav) da uradim
Bilo šta, bilo kad, bilo gde, čemu se posvetim
Da

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/02/Album_Noora-Noor-Soul-Deep.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/02/Album_Noora-Noor-Soul-Deep-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeNoora NoorThis song is for my mother Who told me to work harder The way she loves Makes me feel free This song is for my brothers With them, so much wiser The way they love I feel so complete Everyone (love) thought that I could (love) do Whatever, whenever, wherever I set my mind on Everyone (love) thought that...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics