I sold my soul for the second time
‘Cause the man, he don’t pay me
I begged my landlord for some more time
He said “Son, the bills waiting”

My best friend called me the other night
He said “Man, are you crazy?”
My girlfriend told me to get a life
She said “boy, you lazy”

But I don’t mind
As long as there’s a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine
If you give me a minute
A man’s got a limit
I can’t get a life if your heart’s not in it

I don’t mind
As long as there’s a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine
If you give me a minute
A man’s got a limit
I can’t get a life if my heart’s not in it

I lost my faith in the summertime
‘Cause it don’t stop raining
The sky all day’s as black as night
But I’m not complaining

I begged my doctor for one more line
He said “Son, words fail me”
It ain’t no place to be killing time
But I guess I’m just lazy

I don’t mind
As long as there’s a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine
If you give me a minute
A man’s got a limit
I can’t get a life if my hearts’ not in it

Prevod pesme

Značaj besposličenja

Prodao sam dušu, po drugi put
Jer taj čovek, on me ne plaća
Preklinjao sam gazdu za još malo vremena
On je rekao “Sine, računi čekaju”

Pre neko veče zvao me moj najbolji drug
Rekao je “Čoveče, jesi lud?”
Devojka mi je rekla da moram da se sredim
Rekla je “Dečko, lenštino”

Ali meni ne smeta
Sve dok imam krevet pod nebom zvezdanim
Biću dobro
Ako mi daš malo vremena
Svako ima svoje granice
Ne mogu da se sredim ako ti nisi srcem u tome

Ali meni ne smeta
Sve dok imam krevet pod nebom zvezdanim
Biću dobro
Ako mi daš malo vremena
Svako ima svoje granice
Ne mogu da se sredim ako ti nisi srcem u tome

Izgubio sam veru u leto
Jer kiša ne prestaje
Po čitav dan nebo je crno kao noć
Ali ja se ne žalim

Preklinjao sam doktora da mi još nešto kaže
On je rekao “Sine, nemam reči”
To nije mesto za ubijanje vremena
Ali izgleda da sam jednostavno lenj

Ali meni ne smeta
Sve dok imam krevet pod nebom zvezdanim
Biću dobro
Ako mi daš malo vremena
Svako ima svoje granice
Ne mogu da se sredim ako ti nisi srcem u tome

SpringPrevedene pesmeOasisI sold my soul for the second time 'Cause the man, he don't pay me I begged my landlord for some more time He said 'Son, the bills waiting' My best friend called me the other night He said 'Man, are you crazy?' My girlfriend told me to get a life She said 'boy, you lazy' But...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics