At the crack of the dawn thunder and lightning crossed the way
The shadow of knight waited to see the bright light of the day
Nobody saw his bitter tears through the dark veil of rain
The river of blood under his feet run wild again and again

The green roses will grow
While green fields turn to red
Only memory remains
Of hero and his faith

He just stood and he stared with a sword in his hand
Under the bridge of rainbow’s gold he fought for his land
The black crow stole his destiny and flew from the cross
Flyin’ high, goin’ so far to take his soul away

Prevod pesme

Zelene ruže

U cik zore, munja i grom put presekoše
Senka viteza svetlo dana čekaše
Kroz taj crni kišni veo njegove suze niko nije video
Reka krvi pod njegovim nogama opet je tekla ludo

Zelene ruže će rasti
Dok zelena polja crvena postaju
Samo sećanja ostaju
Na heroja i njegovu veru

On je samo sa mačem u ruci stajao i zurio
Ispod mosta duginog blaga za svoju zemlju se borio
Crna vrana sudbinu mu je ukrala i sa krsta odletela
Letela visoko, njegovu dušu odnela daleko

SpringPrevedene pesmeOrthodox CeltsAt the crack of the dawn thunder and lightning crossed the way The shadow of knight waited to see the bright light of the day Nobody saw his bitter tears through the dark veil of rain The river of blood under his feet run wild again and again The green roses will grow While...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics