Back off loneliness, and hello tenderness
I’ve been waiting for your call for so long
It must have been hard just to follow your soul
To stick to the road that your heart wants you to go
And as you slide through the door
with your morals on your sleeve
I think it’s time for all those morals to leave
So let’s get down and freaky baby
Let’s get restless baby, come on get crazy with me

And I said
When you’re loving me, I’m loving you
And I love your prowess in the things that you do
and it’s your flawless soul that bleeds my stone
and when you’re loving me, I’m loving you
and that’s when we’ve got it goin’ on

So many people think we’ve got it wrong
They’ll try to break us but we won’t play along
so let’s get down and dirty baby
Let’s get restless baby
Come on get crazy with me

And I said
When you’re loving me, I’m loving you
I love the prowess in the things that you do
And it’s your flawless soul that bleeds my stone
And when you’re loving me, I’m loving you
and that’s when we’ve got it goin’ on, oh goin’ on

I was so stranded
I was lost and abandoned
I needed another home
And you flew in my arms
You just flew right into my arms

And when you’re loving me, I’m loving you
I love the prowess in all the things that you do
and it’s your flawless soul that bleeds my stone
and when you’re loving me, I’m loving you
and that’s when we’ve got it goin’ on

When you’re loving me, I’m loving you
And I love the prowess in all the things that you do
And it’s your flawless soul that bleeds my stone
And when you’re loving me, I’m loving you
and that’s when we’ve got it goin’ on

It’s your flawless soul that bleeds my stone
And when you’re loving me, I’m loving you
and that’s when we’ve got it goin’ on

Prevod na srpski

Voleti tebe

Usamljenosti, skloni se, nežnosti, zdravo
Tako sam dugo tvoj poziv čekao
Mora da je bilo teško samo slušati svoju dušu
Držati se puta kojim tvoje srce želi da ide
I tako klizneš kroz vrata
Mašući svojim moralom
Ja mislim da je vreme da ga zaboraviš
Zato hajde da se bacimo u akciju i ludujemo
Hajde da budemo nemirni dušo, hajde poludi sa mnom

I rekao sam
Kada ti voliš mene, ja volim tebe
I ja volim kako si vešta u tome što radiš
I ono što raskravi moj led je tvoja duša bez mana
I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I tada nam stvarno krene

Toliko ljudi misli da grešimo
Probaće da nas rastave ali mi se dati nećemo
Zato hajde da se oslobodimo inhibicija
Hajde da budemo nemirni dušo
Hajde luduj sa mnom

I rekao sam
Kada ti voliš mene, ja volim tebe
I ja volim kako si vešta u tome što radiš
I ono što raskravi moj led je tvoja duša bez mana
I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I tada nam stvarno krene, oh krene

Bio sam ostavljen na cedilu
Bio sam izgubljen i napušten
Trebao mi je drugi dom
A ti si mi uletela u naručje
Ti si mi jednostavno uletela u naručje

I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I ja volim kako si vešta u tome što radiš
I ono što raskravi moj led tvoja je duša bez mana
I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I tada nam stvarno krene

Kada me voliš, ja volim tebe
I ja volim kako si vešta u tome što radiš
I ono što raskravi moj led je tvoja duša bez mana
I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I tada nam stvarno krene

Ono što raskravi me tvoja je duša bez mana
I kada ti voliš mene, ja volim tebe
I tada nam stvarno krene

SpringPrevedene pesmePaolo NutiniBack off loneliness, and hello tenderness I've been waiting for your call for so long It must have been hard just to follow your soul To stick to the road that your heart wants you to go And as you slide through the door with your morals on your sleeve I think it's time for...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics