Up here in my tree, yeah
Newspapers matter not to me, yeah
No more crowbars to my head, yeah
I’m trading stories with the leaves instead, yeah

Wave to all my friends, yeah
They don’t seem to notice me, no
All their eyes trained on the street, yo, oh
Sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted)
Up here so high I start to shake
Up here so high the sky I scrape
I’m so high I hold just one breath here within my chest
Just like innocence

(Eddie’s down in his home)
(Oh, the blue sky it’s his home)
(Eddie’s blue sky home)
(Oh, the blue sky it’s his home)

I remember when, yeah
I swore I knew everything, oh yeah
Let’s say knowledge is a tree, yeah
It’s growing up just like me, yeah
I’m so light the wind he shakes
I’m so high the sky I scrape
I’m so light I hold just one breath and go back to my nest
To sleep with innocence…

Up here so high the boughs they break
Up here so high the sky I scrape
And my eyes feel both wide open.
And I got a glimpse of my inner sense.
Got back my innocence.
Still got it. Still got it

Album_Pearl Jam - No Code

Prevod na srpski

Na mom drvetu

Ovde gore na mom drvetu, da
Novine mi ništa ne znače, da
Niko me ne čačka, da
Umesto toga, razmenjujem priče sa lišćem, da

Mašem svim svojim prijateljima, da
Oni kao da me neprimećuju, ne
Sve njihove oči uprte su ka ulici, alo, oh
Trotoaru, cigaretama i scenama, (u iskušenju)
Ovde gore tako visoko, ja počnem da se tresem
Ovde gore tako visoko, oblake param
Tako sam visoko, držim samo jedan dah ovde u svojim grudima
Baš kao nevinost

(Edi je dole u svojoj kući)
(Oh, plavo nebo njegov je dom)
(Edijeva kuća od plavog neba)
(Oh, plavo nebo njegov je dom)

Sećam se kada, da
Sam se kleo da sve znam, oh da
Recimo da je znanje drvo, da
Ono odrasta baš kao ja, da
Tako sam lagan, vetar ljulja
Tako sam visoko, oblake param
Tako sam lagan, zadržim samo jedan dah i u svoje gnezdo se vraćam
Da nevino spavam…

Ovde gore tako visoko, grane lome se
Ovde gore tako visoko, param oblake
I imam osećaj da sam četvore oči otvorio.
I na trenutak svoju svest video.
Vratila mi se moja nevinost.
Još se držim. Još se držim.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/Album_Pearl-Jam-No-Code.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/Album_Pearl-Jam-No-Code-150x150.jpgSpringPrevedene pesmePearl JamUp here in my tree, yeah Newspapers matter not to me, yeah No more crowbars to my head, yeah I'm trading stories with the leaves instead, yeah Wave to all my friends, yeah They don't seem to notice me, no All their eyes trained on the street, yo, oh Sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted) Up here so...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics