I wish I was a neutron bomb, for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on
The Christmas tree, I wish I was the star that went on top
I wish I was the evidence, I wish I was the grounds
For 50 million hands upraised and open toward the sky

I wish I was a sailor with someone who waited for me
I wish I was as fortunate, as fortunate as me
I wish I was a messenger and all the news was good
I wish I was the full moon shining off a Camaro’s hood

I wish I was an alien at home behind the sun
I wish I was the souvenir you kept your house key on
I wish I was the pedal brake that you depended on
I wish I was the verb ‘to trust’ and never let you down

I wish I was a radio song, the one that you turned up
I wish…
I wish…

Pearl Jam - Wishlist

Prevod pesme

Lista želja

Voleo bih da sam neutronska bomba, napokon bih mogao pući
Voleo bih da sam žrtvovan ali da nekako i dalje živim
Voleo bih da sam neki sentimentalni ukras kojeg kačiš na
Božićno drvce, voleo bih da sam zvezda koja ide na vrh
Voleo bih da sam dokaz, voleo bih da sam uzrok
Za 50 miliona ruku podignutih i ka nebu otvorenih

Voleo bih da sam mornar i da imam nekog ko me čeka
Voleo bih da sam srećan, srećan kao ja
Voleo bih da sam glasnik i da sve su vesti dobre
Voleo bih da sam pun mesec koji se oslikava na haubi Kamara

Volio bih da sam vanzemaljac u svom domu iza sunca
Voleo bih da sam onaj suvenir u kojem držiš ključeve od kuće
Voleo bih da sam pedala kočnice od koje zavisiš
Voleo bih da sam glagol “verovati” i da te nikad ne izneverim

Voleo bih da sam pesma na radiju, ona koju si pojačala
Voleo bih…
Voleo bih…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Pearl-Jam-Wishlist.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Pearl-Jam-Wishlist-150x150.jpgSpringPrevedene pesmePearl JamI wish I was a neutron bomb, for once I could go off I wish I was a sacrifice but somehow still lived on I wish I was a sentimental ornament you hung on The Christmas tree, I wish I was the star that went on top I wish I was the evidence,...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics