Aerosmith – Amazing

I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy
To see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin’ insane
Tryin’ to walk through the pain

And when I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave
But couldn’t get out the door
I was so sick n’ tired
Of livin’ a lie
I was wishing that I would die

It’s amazing
With the blink of an eye
You finally see the light
it’s amazing
When the moment arrives
You know you’ll be alright
it’s amazing
And I’m saying a prayer
For the desperate hearts tonight

That one last shot’s a Permanent Vacation
And a how high can you fly with broken wings
Life’s a journey – not a destination
And I just can’t tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn’t listen
To all that righteous talk oh yeah
I was out on the street
Just tryin’ to survive
Scratchin’ to stay alive

It’s amazing
With the blink of an eye
You finally see the light
it’s amazing
When the moment arrives
That you know you’ll be alright
it’s amazing
And I’m saying a prayer
For the desperate hearts tonight

Prevod na srpski

Zapanjujuće

Držao sam prave podalje od sebe
A pustio loše da budu blizu
Imao jednog milosrdnog anđela
Da me vidi kroz sve moje grehe
Bilo je vreme mog života
Kada sam poludeo
Pokušavajuci da prođem kroz bol

Kada sam izgubio staloženost
Udario sam u pod
Mislio sam da mogu da odem
Ali nisam mogao da izađem na vrata
Bio sam toliko bolestan i umoran
Od života u laži
Želeo sam da umrem

Zapanjujuće je
Sa jednim treptanjem oka
Konačno vidiš svetlo
Zapanjujuće je
Kad trenutak stigne
Znaš da ćes biti u redu
Da, Zapanjujuće je
I Ja govorim molitvu
Večeras za očajna srca

Taj poslednji pokušaj je Trajan Odmor
I koliko visoko možeš da letiš sa slomljenim krilima
Život je putovanje – a ne odredište
I ne mogu ti reći šta sutra donosi

Moraš naučiti da puziš
Pre nego što naučis da hodaš
Ali nisam mogao da slušam
Sve te pravedne razgovore
Bio sam na ulici
Pokušavajuci samo da preživim
Grebljući se da ostanem živ

Zapanjujuće je
Sa jednim treptanjem oka
Konačno vidiš svetlo
Zapanjujuće je
Kad trenutak stigne
Znaš da ćes biti u redu
Da, zapanjujuće je
I ja govorim molitvu
Večeras za očajna srca

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles