Alicia Keys – Un-Thinkable (I’m ready)

[Verse 1:]

Moment of honesty
Someone’s gotta take the lead tonight
Whose it gonna be?
I’m gonna sit right here
And tell you all that comes to me
If you have something to say
You should say it right now
([Drake:] You should say it right now)

You ready?

[Bridge:]
You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I think I deserve it
([Drake:] I deserve it, I think it deserve it..Let it go)
It’s becoming something that’s impossible to ignore
And I can’t take it
([Drake:] I can’t take it)

[Chorus – Alicia & Drake:]
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable would it make us look crazy
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready, I’m ready)
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready, I’m ready)

[Verse 2:]
I know you once said to me
“This is exactly how it should feel when it’s meant to be”
Time is only wasting so why wait for eventually?
If we gon’ do something ’bout it
We should do it right now
([Drake:] We should do it right now)

Bay, uh

[Bridge:]
You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I know I deserve it
([Drake:] I deserve it, I know I deserve it. Let it go)
Its becoming something that’s impossible to ignore
It’s what we make it
([Drake:] It’s what we make it)

[Chorus – Alicia & Drake:]
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable would it make us look crazy
Or would it be so beautiful either way I’m sayin’
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready I’m ready)
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready)

Yeah, sing…

[Hook:]
Why give up before we try
Feel the lows before the highs
Clip our wings before we fly away
I can’t say I came prepared
I’m suspended in the air
Won’t you come be in the sky with me

[Chorus – Alicia & Drake:]
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable would it make us look crazy
Or would it be so beautiful either way I’m sayin’
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready, I’m ready)
If you ask me I’m ready
([Echo:] I’m ready, I’m ready)

Prevod na srpski

Nezamislivo (Spremna sam)

[Verse 1:]
Trenutak iskrenosti
Neko mora da preuzme vođstvo večeras
Ko će to biti
Sešću ovde
I reći ću ti sve što mi padne na pamet
Ako imaš nešto da kažeš
Treba to da kažeš odmah
([Drake:] Treba to da kažeš odmah)

Jesi li spreman?

[Bridge:]
Pružaš mi osećanje koje nikada nisam osetila
I zaslužujem ga, mislim da ga zaslužujem
([Drake:] I zaslužujem ga, mislim da ga zaslužujem.. Zaboravi to)
To postaje nešto što je nemoguće ignorisati
I mogu to da izdržim
([Drake:] I ja mogu to da izdržim)

[Chorus – Alicia & Drake:]
Pitala sam se, da li bih možda
Mogao da budeš moja duša
Ako učinimo nezamislivo, hoćemo li zbog toga izgledati ludo
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)

[Verse 2:]
Znam da si mi jednom rekao
“Ovako i treba da bude, kad je suđeno”
Vreme se troši, pa zašto, onda, da čekamo na “biće jednom”?
Ako ćemo da uradimo nešto u vezi sa tim
Treba to da uradimo odmah
([Drake:] Treba to da uradimo odmah)

[Bridge:]
Pružaš mi osećanje koje nikada nisam osetila
I zaslužujem ga, mislim da ga zaslužujem
([Drake:] I zaslužujem ga, znam da ga zaslužujem.. Zaboravi to)
To postaje nešto što je nemoguće ignorisati
I mogu to da izdržim
([Drake:] To je ono što radimo)

[Chorus – Alicia & Drake:]
Pitala sam se, da li bih možda
Mogao da budeš moja duša
Ako učinimo nezamislivo, hoćemo li zbog toga izgledati ludo
Ili… Da li će biti prelepo bez obzira šta kažem
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)

Da, pevaj

[Hook:]
Zašto odustati pre nego što pokušamo
Osetiti niskost pre visine
Slomiti krila pre nego što poletimo
Mogu reći da sam došla pripremenja
Suspendirana sam u vazduhu
Zar nećeš doći da budeš na nebu sa mnom

[Chorus – Alicia & Drake:]
Pitala sam se, da li bih možda
Mogao da budeš moja duša
Ako učinimo nezamislivo, hoćemo li zbog toga izgledati ludo
Ili… Da li će biti prelepo bez obzira šta kažem
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)
Ako me pitaš, spremna sam
([Echo:] Spremna sam, spremna sam)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles