Hey, hey, hey

The sun is over the city but it’s an orange day
There is reason for looking up but I’m feeling down
You see I’ve got to catch a plane, but won’t buy a ticket
‘Cause its’ hard to just stop when you’re spinning around

It’s a weird world don’t you know it?
It’s a weird world and it won’t slow down
It’s a weird world no matter how you roll it

Hey, hey, hey, sweet baby
There’s a way
to stand up and fight it
Hey, hey, hey
Never give up and don’t let it wear out
Your love
It’s a weird world yeah

Sent a message to a G.I.
In the desert
Said thank you man for bringin’ another dawn
Back here it’s her and me
And we’re having our first baby
He’s out there takin’ ’em on

It’s a weird world and I know you know it
It’s a weird world and it won’t slow down
It’s a weird world no matter how you roll it

Hey, hey, hey, sweet baby
There’s a way
Just stand up and fight it
Hey, hey, hey
Never give up and don’t let it wear out
Your love

I’m closing my eyes but I’m startin’ to see
While he’s looking at you she’s looking at me
The only thing he does is just keep me away from you
Sure part of this place would cheer if I die
But don’t let him take away your beautiful smile
Take away your beautiful smile
Take away your beautiful smile

Hey, hey, hey, sweet baby
There’s a way
Just stand up and fight it
Hey, hey, hey, sweet baby
There’s a way
For you to decide it
Hey, hey, hey
Never give up, don’t let it wear out
Your love

Hey, hey, hey
It’s a weird world don’t you know it
Hey, hey, hey
It’s a weird world don’t you know it
Hey, hey, hey
It’s a weird world don’t you know it
Hey, hey, hey…

Album_Backstreet Boys - Never Gone

English Translation

Čudan svet

Ej, ej, ej

Sunce sija nad gradom ali dan je narandžast
Postoji razlog zašto gledam gore, ali osećam se jadno
Vidiš, moram da uhvatim avion, ali neću da kupim kartu
Jer teško se zaustaviti kad se vrtiš u krug

To je čudan svet, zar ne znaš?
To je čudan svet i ne usporava se
To je čudan svet bez obzira kako ga zamotaš

Ej, ej, ej, dušo
Postoji način
Da se ustaneš i boriš se
Ej, ej, ej
Nikad ne odustani i ne dozvoli da se iztroši
Tvoja ljubav
To je čudan svet, da

Poslao sam poruku vojniku
U pustinji
Rekao sam, hvala čoveče što nam donosiš još jednu zoru
Ovde smo ona i ja
I imamo prvu bebu
On je tamo i bori se

To je čudan svet i znam da znaš to
To je čudan svet i ne usporava se
To je čudan svet bez obzira kako ga zamotaš

Ej, ej, ej, dušo
Postoji način
Da se ustaneš i boriš se
Ej, ej, ej
Nikad ne odustani i ne dozvoli da se iztroši
Tvoja ljubav
To je čudan svet, da

Zatvoram moje oči ali počinjem da vidm
Dok on te gleda, ona me gleda
Jedino što radi je da me drži podalje od tebe
Siguran sam da deo ovog mesta bi bodrilo ako umrem
Ali nemoj mu dati da ti oduzme tvoj lepi osmeh
Da ti oduzme tvoj lepi osmeh
Da ti oduzme tvoj lepi osmeh

Ej, ej, ej, dušo
Postoji način
Da se ustaneš i boriš se
Ej, ej, ej, dušo
Postoji način
Za tebe da odlučiš
Ej, ej, ej
Nikad ne odustani i ne dozvoli da se iztroši
Tvoja ljubav

Ej, ej, ej
To je čudan svet, zar ne znaš?
Ej, ej, ej
To je čudan svet, zar ne znaš?
Ej, ej, ej
To je čudan svet, zar ne znaš?
Ej, ej, ej…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/11/Album_Backstreet-Boys-Never-Gone.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/11/Album_Backstreet-Boys-Never-Gone-150x150.jpgSaroPrevodi saradnikaBackstreet BoysHey, hey, hey The sun is over the city but it's an orange day There is reason for looking up but I'm feeling down You see I've got to catch a plane, but won't buy a ticket 'Cause its' hard to just stop when you're spinning around It’s a weird world don’t you know...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics