I lost all faith in my God, in his religion too
I told the angels they could sing their songs to someone new
I lost all trust in my friends
I watched my heart turn to stone
I thought that I was left to walk this wicked world alone

Tonight I’ll dust myself off
Tonight I’ll suck my gut in
I’ll face the night and I’ll pretend
I got something to believe in

And I had lost touch with reason
I watched life criticize the truth
Been waiting for a miracle
I know you have too

Though I know I won’t win
I’ll take this one on the chin
We’ll raise a toast and I’ll pretend
I got something to believe in

If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in

If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in

Album_Bon Jovi - These Days

Prevod na srpski

Nešto u šta možemo da verujemo

Izgubio sam svu veru u svog Boga, u njegovu religiju takođe
Rekao sam anđelima da mogu da pevaju svoju pesmu
nekom drugom
Izgubio sam poverenje u sve prijatelje
Gledao sam kako mi se srce pretvara u kamen
Mislio sam da sam ostavljen da sam šetam kroz ovaj
opak svet

Večeras ću se vratiti
Večeras ču progutati svoj instinkt
Suočiću se sa noću i praviću se
Da imam nešto u šta verujem

I izgubio sam dodir sa razlogom
Gledao kako život kritikuje istinu
Čekao na neko čudo
Znam da si i ti isto

Iako znam da neću pobediti
Iskoristiću ovo na bradi
Podićićemo zdravicu a ja ću se praviti
Da imam nešto u šta verujem

Ako ne verujem u Isusa, kako mogu da verujem u Papu
Ako ne verujem u heroin, kako mogu da verujem u drogu
Ako ne postoji ništa drugo osim opstanka, kako da verujem u greh
U svetu koji ti ne daje ništa
Potrebno nam je nešto u šta ćemo verovati

Ako ne verujem u Isusa, kako mogu da verujem u Papu
Ako ne verujem u heroin, kako mogu da verujem u drogu
Ako ne postoji ništa drugo osim opstanka, kako da verujem u greh
U svetu koji ti ne daje ništa
Potrebno nam je nešto u šta ćemo verovati

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/Album_Bon_Jovi_These_Days.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/Album_Bon_Jovi_These_Days-150x150.jpgDengaPrevodi saradnikaBon JoviI lost all faith in my God, in his religion too I told the angels they could sing their songs to someone new I lost all trust in my friends I watched my heart turn to stone I thought that I was left to walk this wicked world alone Tonight I'll dust myself off Tonight...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics