You tell me you’re in love with me
Like you can’t take your pretty eyes away from me
It’s not that I don’t want to stay
But every time you come too close I move away

I wanna believe in everything that you say
‘Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There’s things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby all I need is time

I don’t wanna be so shy
Every time that I’m alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You’ll see that you’re the only one for me

I wanna believe in everything that you say
‘Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There’s things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you righ
Be with you day and night
Baby all I need is time

Just hang around and you’ll see
There’s nowhere I’d rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby all I need is time

Prevod na sprski

Ponekad

Kažeš mi da si zaljubljen u mene
Kao da ne možeš da skineš svoje lepe oči sa mene
Nije da ne želim da ostanem
Ali kad god mi se približiš, ja se udaljim

Želim da verujem u sve što kažeš
Jer to zvuči tako dobro
Ali ako me stvarno želiš, uspori
Postoje stvari o meni koje moraš da znaš

Ja ponekad bežim
Ponekad se krijem
Ponekad te se plašim
Ali sve što stvarno želim je da te čvrsto grlim
Da budem dobra prema tebi
Da budem s tobom dan i noć
Dušo, sve što mi treba je vreme

Ne želim da budem tako stidljiva
Svaki put kad sam sama, pitam se zašto
Nadam se da ćeš me čekati
Vidiš da si ti jedini za mene

Želim da verujem u sve što kažeš
Jer to zvuči tako dobro
Ali ako me stvarno želiš, uspori
Postoje stvari o meni koje moraš da znaš

Ja ponekad bežim
Ponekad se krijem
Ponekad te se plašim
Ali sve što stvarno želim je da te čvrsto grlim
Da budem dobra prema tebi
Da budem s tobom dan i noć
Dušo, sve što mi treba je vreme

Samo ostani i videćeš
Nema mesta gde bih radije bila
Ako me voliš, veruj u mene
Onako kako ja verujem u tebe

Ja ponekad bežim
Ponekad se krijem
Ponekad te se plašim
Ali sve što stvarno želim je da te čvrsto grlim
Da budem dobra prema tebi
Da budem s tobom dan i noć
Dušo, sve što mi treba je vreme

mor.Prevodi saradnikaBritney SpearsYou tell me you're in love with me Like you can't take your pretty eyes away from me It's not that I don't want to stay But every time you come too close I move away I wanna believe in everything that you say 'Cause it sounds so good But if you really want me,...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics