I know you’re somewhere out there,
Somewhere far away
I want you back
I want you back.

My neighbors think I’m crazy,
But they don’t understand
You’re all I had
You’re all I had.

At night when the stars light up my room,
I sit by myself,

Talking to the moon
Tryin’ to get to you
In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Oh am I a fool?
Who sits alone
Talking to the moon

I’m feeling like I’m famous,
The talk of the town.
They say I’ve gone mad.
Yeah, I’ve gone mad.

But they don’t know what I know,
‘Cause when the sun goes down
Someone’s talking back.
Yeah, they’re talking back.

At night when the stars light up my room,
I sit by myself,

Talking to the moon
Tryin’ to get to you
In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Oh am I a fool?
Who sits alone
Talking to the moon

Do you ever hear me calling?
‘Cause every time, I’m talkin’ to the moon
Still tryin’ to get to you

In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Oh am I a fool?
Who sits alone
Talking to the moon

I know you’re somewhere out there,
Somewhere far away…

Album_Bruno Mars - It's Better If You Don't Understand

Prevod na srpski

Pričam sa mesecom

Znam da si negde tamo
Negde veoma daleko
Želim te vratiti
Želim te vratiti

Moje komšije misle da sam lud
Ali oni ne razumeju
Ti si sve što imam
Ti si sve što imam

Noću kada zvezde obasjaju moju sobu
Sedim sam i

Pričam sa mesecom
Pokušavam da dođem do tebe
U nadi da si sa druge strane
I da i ti pričaš sa mnom
O da li sam ludak
Koji sjedi sam i
Priča sa mjesecom

Osjećam se kao da sam poznat
Najveća faca u gradu
Kažu da sam poludeo
Da, da sam poludio

Ali oni ne znaju ono što ja znam
Jer kad sunce zadje
Neko priča sa mnom
Da, neko priča sa mnom

Noću kada zvezde obasjaju moju sobu
Sedim sam i

Pričam sa mjesecom
Pokušavam da dodjem do tebe
U nadi da si sa druge strane
I da i ti pričaš sa mnom
O da li sam ludak
Koji sedi sam i
Priča sa mjesecom

Da li me ikada čuješ kako te dozivam_
Jer svaki put kada pričam sa mesecom
Još uvek pokušavam da dođem do tebe

U nadi da si sa druge strane
I da i ti pričaš sa mnom
O da li sam ludak
Koji sedi sam i
Priča sa mesecom

Znam da si negde tamo
Negde veoma daleko…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Album_Bruno-Mars-Its-Better-If-You-Dont-Understand.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/Album_Bruno-Mars-Its-Better-If-You-Dont-Understand-150x150.jpgsmokwicaPrevodi saradnikaBruno MarsI know you're somewhere out there, Somewhere far away I want you back I want you back. My neighbors think I'm crazy, But they don't understand You're all I had You're all I had. At night when the stars light up my room, I sit by myself, Talking to the moon Tryin' to get to you In hopes you're on the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics