[Chris Brown]
You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
That you keep that smile.

[Justin Bieber]
Yeah, you are my dream,
There’s not a thing I won’t do.
I’ll give my life up for you,
Cos you are my dream.

And baby, everything that I have is yours,
You will never go cold or hungry.
I’ll be there when you’re insecure,
Let you know that you’re always lovely.
Girl, cos you are the only thing that I got right now

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

[Chris Brown]
You had my child,
You make my life complete.
Just to have your eyes on little me,
That’d be mine forever.

And baby, everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I’ll be there when you’re insecure
Let you know that you’re always lovely

Girl, cos you are the only thing that I got right now

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

We’re made for one another
Me and you
And I have no fear
I know we’ll make it through

One day when the sky is falling
I’ll be standing right next to you
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side
When the sky falls
Oh baby
I’ll be there

You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
To keep you forever.

Prevod na srpski

Pored tebe

[Chris Brown]
Imaš osmeh
Koji samo nebo može da stvori
Svaki dan se molim Bogu
Da zadržiš taj osmeh.

[Justin Bieber]
Da, ti si moj san
Ne postoji ono što neću uraditi
Odrećiću se života zbog tebe
Jer ti si moj san.

I dušo, sve što imam pripada tebi
Neće ti nikad biti hladno niti ćeš biti gladna
Biću tu kad si nesigurna
Da ti stavim do znanja da si uvek divna
Devojko, ti si jedina koga imam u ovom trenutku

[Refren]
Jednog dana, kada se nebo bude rušilo
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.
Nikad ništa neće stati između nas
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.

[Chris Brown]
Nosila si moje dete
Ispunjavaš mi život.
Samo da gledaš mene malog
To bi bilo moje zauvek.

I dušo, sve što imam pripada tebi
Neće ti nikad biti hladno niti ćeš biti gladna
Biću tu kad si nesigurna
Da ti stavim do znanja da si uvek divna

Devojko, ti si jedina koga imam u ovom trenutku

[Refren]
Jednog dana, kada se nebo bude rušilo
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.
Nikad ništa neće stati između nas
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.

Mi smo stvoreni jedno za drugo
Ti i ja
I ne plašim se
Znam da ćemo uspeti

Jednog dana, kada se nebo bude rušilo
Ja ću stajati odmah pored tebe
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Refren]
Jednog dana, kada se nebo bude rušilo
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.
Nikad ništa neće stati između nas
Ja ću stajati odmah pored tebe
Odmah pored tebe.

Oh nah nah
Oh, da
Stani pored mene
Kada se nebo ruši
Oh, dušo
Buću tu

Imaš osmeh
Koji samo nebo može da stvori
Svaki dan se molim Bogu
Da te zadržim zauvek.

mor.Prevodi saradnikaChris Brown,Justin BieberYou’ve got that smile, That only heaven can make. I pray to God everyday, That you keep that smile. Yeah, you are my dream, There’s not a thing I won’t do. I’ll give my life up for you, Cos you are my dream. And baby, everything that I have is yours, You will never go cold or hungry. I’ll...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics