When I’m lost in the rain
In your eyes I know I’ll find the light
To light my way
And when I’m scared
And losing ground
When my world is going crazy
You can turn it all around
And when I’m down you’re there
Pushing me to the top
You’re always there
Giving me all you’ve got

(Chorus)
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that’s true
I turn to you

When I lose the will to win
I just reach for you and
I can reach the sky again
I can do anything
‘Cause your love is so amazing
‘Cause your love inspires me
And when I need a friend
You’re always on my side
Giving me faith
Taking me through the night

(Chorus)

For the arms to be my shelter
Through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on through anything
For that one who I can run to…
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that’s true
I turn to you

(Chorus)

I turn to you…

Prevod na srpski

Okrećem se tebi

Kad sam izgubljena na kiši
Znam da ću naći svetlost u tvojim očima
Da osvetlim svoj put
I kad sam uplašena
I gubim tlo pod nogama
Kada moj svet postaje ludnica
Ti možeš sve to da preokreneš
I kad sam tužna, ti si tu
Guraš me do vrha
Uvek si tu
Daješ mi sve što imaš

(Refren)
Za sklonište od oluje
Za prijatelja, za ljubav
Za sigurnost i toplotu
Okrećem se tebi
Za snagu da budem jaka
Za volju da nastavim
Za sve što radiš
Za sve što je iskreno
Okrećem se tebi

Kad izgubim volju da pobedim
Samo posegnem za tobom i
Opet mogu da dodirnem nebo
Mogu da uradim bilo šta
Jer je tvoja ljubav neverovatna
Jer me tvoja ljubav inspiriše
I kad mi je potreban prijatelj
Uvek si na mojoj strani
Pružajući mi veru
Pomažući mi da prebrodim noć

(Refren)

Za ruke da budu moja zaštita
Kroz svu kišu
Za istinu koja se nikad neće promeniti
Za nekoga na koga se mogu osloniti
Za srce u koje mogu da se pouzdam u bilo čemu
Za osobu kojoj se mogu obratiti…
Za sklonište od oluje
Za prijatelja, za ljubav
Za sigurnost i toplotu
Okrećem se tebi
Za snagu da budem jaka
Za volju da nastavim
Za sve što radiš
Za sve što je iskreno
Okrećem se tebi

(Refren)

Okrećem se tebi

mor.Prevodi saradnikaAll-4-One,Christina AguileraWhen I'm lost in the rain In your eyes I know I'll find the light To light my way And when I'm scared And losing ground When my world is going crazy You can turn it all around And when I'm down you're there Pushing me to the top You're always there Giving me all you've got (Chorus) For a shield...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics