It Feels like the end
When you’re closer to losing your dreams
Than losing a friend
Flying blind
I’m shooting into the dark
Who will I find
Girl
And if it takes me a lifetime
I swear I’ll tear down every wall
Love conquers all

On my way
Tomorrow I rise with the sun
Soon I’ll be gone
Words can’t say
How the memories of feelings of love
They linger on
Girl
And if it takes me forever
I know it’s worth every teardrop that falls
Love conquers all

Somewhere there’s a place in your heart
Where the wounds never heal
Well you’re not alone
That’s just how I feel

Love conquers all
This one will last a lifetime
And if love conquers all
This one will last forever

Prevod_Deep Purple - Slaves and Masters

Prevod na srpski

Ljubav pobeđuje sve

Izgleda kao kraj
Kada si bliže gubljenju svojih snova
Nego gubljenju prijatelja
Letiš slep
Pucam u mraku
Koga ću pronaći
Devojko
I ako mi je potreban ceo život
Kunem se porušiću svaki zid
Ljubav pobeđuje sve

Na mom putu
Sutra ustajem sa suncem
Uskoro me neće biti
Reči ne mogu reći
Kako uspomene ljubavnih osećanja
Ona žive zauvek
Devojko
I ako mi je potrebna večnost
Znam vredi svake suze koja padne
Ljubav pobeđuje sve

Negde tu je mesto u tvom srcu
Gde se rane nikad ne zaleče
Pa nisi sama
Baš tako se i ja osećam

Ljubav pobeđuje sve
Ova će trajati zauvek
A ako ljubav pobedi sve
Ova će trajati zauvek

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Deep-Purple-Slaves-and-Masters.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/03/Deep-Purple-Slaves-and-Masters-150x150.jpgDengaPrevodi saradnikaDeep PurpleIt Feels like the end When you're closer to losing your dreams Than losing a friend Flying blind I'm shooting into the dark Who will I find Girl And if it takes me a lifetime I swear I'll tear down every wall Love conquers all On my way Tomorrow I rise with the sun Soon I'll be gone Words can't say How the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics