Dido – All You Want

I’d like to watch you sleep at night
To hear you breathe by my side
And though sleep leaves me behind
There’s nowhere I’d rather be
And now our bed is oh so cold
My hands feel empty
No one to hold
I can sleep what side I want
It’s not the same with you gone

Oh if you’d come home
I’ll let you know that
All you want
Is right here in this room
All you need
Is sitting here with you
All you want

It’s been three years
One night apart
but in that night you tore my heart
If only you had slept alone
If those seeds had not been sown

Oh you could come home and you would know that
All you want
Is right here in this room
All you need
Is sitting here with you
All you want

I hear your key turning in the door
I won’t be hearing that sound anymore
And you and your sin
can leave the way you just came in
send my regards to her

I hope you’ve found that
All you want
Is right there in that room
All you need
Is sitting there with you
All you want

I’d like to watch you sleep at night
to hear you breathe by my side

Prevod na srpski

Sve što želiš

Volela bih da te gledam kako spavaš noću
Da te čujem kako dišeš pored mene
Iako me san napušta
Ne postoji mesto gde bih radije bila
I sada, naš krevet je, o, tako hladan
Ruke mi se čine praznim
Nemam koga da držim
Mogu da spavam na kojoj god strani želim
Nije isto od kad si otišao

O, kad bi se vratio kući
Rekla bih ti da
Sve što želiš
Je upravo ovde, u ovoj sobi
Sve što ti treba
Sedi ovde sa tobom
Sve što želiš

Prošlo je tri godine
Jednu noć razdvojeni
Ali te noći, ti si mi pocepao srce
Ako si samo spavao sama
Ako ova semena nisu posejana

O, mogao bi da se vratiš kući i trebalo bi da znaš da
Sve što želiš
Je upravo ovde, u ovoj sobi
sve što ti treba
Sedi ovde sa tobom
Sve što želiš

Čujem kako se tvoj ključ okreće u bravi
Taj zvuk neću više nikad čuti
I ti i tvoj greh
Možete da odete isto kao što ste i došli
Pozdravi je

Nadam se da si otkrio da
Sve što želiš
Je upravo ovde, u ovoj sobi
sve što ti treba
Sedi ovde sa tobom
Sve što želiš

Volela bih da te gledam kako spavaš noću
Da te čujem kako dišeš pored mene

Prevod po zahtevu