You know I got this feeling that I just can’t hide

I tried to tell you how I feel
I tried to tell you but I’m weak
Words don’t come easily
When you get close I shiver
I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don’t understand
I can’t find a way to tell you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I’ve got this feeling
That I just can’t hide

Don’t try to run away
There’s many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
[2x]

All I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is to love you girl
Oh baby all I need is you
Baby you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide [3x]

Just wanna be your lover
Just wanna be the one
Let me be your lover
Let me be the one
Yeah

Prevod na srpski

Voleo bih da sam tvoj ljubavnik

Znaš da imam osećanja koja, prosto, ne mogu sakriti

Pokušao sam da ti kažem šta osećam
Pokušao sam da ti kažem, ali sam slabić
Reči ne dolaze tek tako
Kada mi se približiš, ja zadrhtim
Gledam te kad se smešiš
Gledam te kad plačeš
I još uvek ne shvatam
Ne mogu pronaći način da ti kažem

Voleo bih da sam tvoj ljubavnik
Voleo bih da si moja
Dušo, imam ovo osećanje
Koje, prosto, ne mogu da sakrijem

Nemoj pokušati da pobegneš
Mnogo toga ti želim reći
Nije bitno kako se završava
Samo me drži u naručju kad ti kažem

Voleo bih da sam tvoj ljubavnik
Voleo bih da si moja
Dušo, imam ovo osećanje
Koje, prosto, ne mogu da sakrijem
[2x]

Sve što mi treba je čudo
Sve što mi treba si ti
Sve što mi treba je da te volim
Mila, sve što mi treba si ti
Ti, mila

Voleo bih da sam tvoj ljubavnik
Voleo bih da si moja
Dušo, imam ovo osećanje
Koje, prosto, ne mogu da sakrijem [3x]

Samo želim da budem tvoj ljubavnik
Samo želim da budem onaj pravi
Dopusti da ti budem ljubavnik
Dopusti da budem onaj pravi
Aha

bagzi94Prevodi saradnikaEnrique IglesiasYou know I got this feeling that I just can't hide I tried to tell you how I feel I tried to tell you but I'm weak Words don't come easily When you get close I shiver I watch you when you smile I watch you when you cry And I still don't understand I can't find...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics