Have yourself a merry little Christmas,
Let your heart be light.
From now on all our troubles will be out of sight.

Have yourself a merry little Christmas,
Make the Yuletide gay.
From now on all our troubles will be miles away.

Here we are, as in olden days,
Happy golden days of yore.
Faithful friends who are dear to us
Will be near to us once more.

Someday soon we all will be together
If the fates allow.
Until then we’ll have to muddle through somehow,
So have yourself a merry little Christmas now.

Album_Frank Sinatra - Jolly Christmas

Prevod na srpski

Nek ti Božić bude radostan

Nek ti Božić bude radostan,
Nek ti srce bude bezbrižno.
Od sada nas brige neće pratiti.

Nek ti Božić bude radostan,
Srećno proslavi božićne praznike.
Od sada ćemo biti daleko od briga.

Evo nas, kao nekad,
U starim dobrim vremenima.
Verni prijatelji koji su nam dragi
Biće opet sa nama.

Mnogo godina provešćemo zajedno
Ako sudbina to dozvoli.
Do tada ćemo morati da se snađemo nekako,
Zato nek ti sad Božić bude radostan.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/12/Album_Frank-Sinatra-Jolly-Christmas.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/12/Album_Frank-Sinatra-Jolly-Christmas-150x150.jpgbagzi94Prevodi saradnikaBozicne pesme,Frank Sinatra,Judy GarlandHave yourself a merry little Christmas, Let your heart be light. From now on all our troubles will be out of sight. Have yourself a merry little Christmas, Make the Yuletide gay. From now on all our troubles will be miles away. Here we are, as in olden days, Happy golden days of yore. Faithful friends who are...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics