When I’m close to you, I feel my heartbeat
Telling me that you’re the one for me.
Darling, I don’t understand the reasons,
I just know that this was meant to be.

And when I look into your eyes I see it
Everything that I’ve been searchin’ for.
Darlin’, I don’t understand this feeling
I just know it’s growing more and more.

Because I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you
It’s true.

I lie awake at night and think about you.
I wake up to another lonely day.
I know you’ll never feel this way about me
No matter what I do or say.

And I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you.

You say you’re not the one for me.
That I am just a dreamer.
I try so hard to make you see
That someone like you
could make my dreams come true.

Because I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you
It’s true.

Yes, I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.

Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling in love with you.

Falling
I’m falling
I’m falling.

Album_Gary Moore - Corridors of Power

Prevod na srpski

Zaljubljujem se u tebe

Kada sam blizu tebe, osećam moje srce kako kuca
Govori mi da si ti prava za mene.
Draga, ne razumem razloge,
Samo znam da je ovako suđeno.

I kada pogledam u tvoje oči vidim to
Sve što sam oduvek tražio.
Draga, ne razumem ovo osećanje
Samo znam da je sve jače i jače.

Zato što se zaljubljujem u tebe.
To je najlakše da uradim.
Da, zaljubljujem se u tebe
Istina je.

Lezim noću budan i mislim na tebe.
Budim se u drugom usamljenom danu.
Znam da nikad nećes osećati ovako za mene
Bez obzira šta uradim ili kažem.

I zaljubljujem se u tebe.
To je najlakše da uradim.
Da, zaljubljujem se u tebe.

Kažeš da ti nisi za mene.
Da sam samo sanjar.
Jako sam pokušao da ti pokažem
Da neko kao ti
može da ispuni moje snove.

Zato što se zaljubljujem u tebe.
To je najlakše da uradim.
Da, zaljubljujem se u tebe
Istina je.

Da, zaljubljujem se u tebe.
To je najlakaše da uradim.
Da, zaljubljujem se u tebe.
To je najlakše da uradim.

Da, zaljubljujem se.
Da, zaljubljujem se.
Da, zaljubljujem se.
Da, zaljubljujem se u tebe.

Zaljubljujem
Zaljubljujem se
Zaljubljujem se.

DengaPrevodi saradnikaGary MooreWhen I'm close to you, I feel my heartbeat Telling me that you're the one for me. Darling, I don't understand the reasons, I just know that this was meant to be. And when I look into your eyes I see it Everything that I've been searchin' for. Darlin', I don't understand this feeling I just...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics