[Pitbull]
J-LO!

[Jennifer Lopez]
It’s a new generation
Of party people

[Pitbull]
Get on the floor (dale)
Get on the floor (dale)
RedOne!

[Jennifer Lopez]
Let me introduce you to my party people
In the club

[Pitbull]
I’m loose
And everybody knows I get off the chain
Baby it’s the truth
I’m like inception I play with your brain
So I don’t sleep or snooze
I don’t play no games so don’t get it confused no
’cause you will lose yeah
Now pump it up
And back it up like a Tonka truck
Dale

[Jennifer Lopez]
If you go hard you gotta get on the floor
If you’re a party freak then step on the floor
If your an animal then tear up the floor
Break a sweat on the floor
Yeah we work on the floor
Don’t stop keep it moving
Put your drinks up
Pick your body up and drop it on the floor
Let the rhythm change your world on the floor
You know we’re running shit tonight on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to L.A. New York
Vegas to Africa (Dale!)

Dance the night away
Live your life and stay out on the floor
Dance the night away
Grab somebody, drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor

I know you got it clap your hands on the floor
And keep on rockin’, rock it up on the floor
If you’re a criminal kill it on the floor
Steal it quick on the floor, on the floor
Don’t stop keep it moving
Put your drinks up
Its getting ill
It’s getting sick on the floor
We never quit, we never rest on the floor
If I ain’t wrong we’ll probably die on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa

[Chorus]
Dance the night away
Live your life and stay out on the floor
Dance the night away
Grab somebody, drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor

[Pibull]
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy, Seven tray donkey donk
All I need is some vodka some and coke
And watch people get donkey konged
Baby if you’re ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me
Dale

Don’t believe me just bet me
My name ain’t Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor

[Jennifer Lopez]
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor

Prevod pesme

Na podijumu

[Pitbull]
Džej Lo

[Jennifer Lopez]
Stigla je nova generacija
Ljudi koji vole žurke

[Pitbull]
Penji se na podijum (hajde)
Penji se na podijum (hajde)
RedOne (produkcija)

[Jennifer Lopez]
Dozvolite mi da vas upoznam sa ljudima koji vole žurke
u klubovima

[Pitbull]
Opušten sam,
I svi znaju da sam kao pušten sa lanca
Baby to je istina
Kao u filmu „Početak“, Igram se sa tvojim mozgom,
tako da niti spavam niti dremam
Ne igram igre tako da se ne zbuniš
ne
jer ćeš da se izgubiš, da
Sada podigni atmosferu
I odigraj (dens)pokret Tonka Trak
Hajde

[Jennifer Lopez]
Ako ste neraspoloženi morate da se popenjete na podijum
Ako ste zaluđeniici žurkama onda zakoračite na podijum
Ako ste kao neka životinja onda rastrgnite podijum
Pocepajte duks na podijumu
Da, podijum je naše radno mesto
Nemojte da stanete, nastavite da se krećete.
Podignite čaše
Dovedite svoje telo do podijuma
Neka ritam promeni svet na podijumu
Znate da večeras samo pravimo sranja na podijumu
Brazil, Maroko
Od Londona do Ibice
Pa pravo preko Los Anđelesa, Njujorka
Vegasa i Afrike

Plešite celu noć
Živite svoj život i ostanite na podijumu
Plešite celu noć
Zgrabite nekoga, popijte još malo
Lalalalalalallaallaalal-a
Večeras ćemo biti na podijumu

Lalalalalalalalalalalalla-a
Večeras ćemo biti na podijumu
Znam da ste shvatili, tapšite rukama na podijumu
I nastavite da se njišete, njišite se na podijumu
Ako ste kao kriminalac ubijajte na podijumu
Brzo kradite na podijumu, na podijumu
Nemojte da stanete, nastavite da se krećete.
Podignite čaše
Postaje strava
Postaje ludo na podijumu
Nikada ne prestajemo, nikada ne odmaramo na podijumu
Ako ne grešem verovatno ćemo i umreti na podijumu
Brazil, Maroko
Od Londona do Ibice
Pa pravo preko Los Anđelesa, Njujorka
Vegasa i Afrike

Plešite celu noć
Živite svoj život i ostanite na podijumu
Plešite celu noć
Zgrabi nekoga, popijte još malo
Lalalalalalallaallaalal-a
Večeras ćemo biti na podijumu
Lalalalalalalalalalalalla-a
Večeras ćemo biti na podijumu

[Pitbull]
Ta zadnjica je kao stari Ševrolet sa visokim basovima
i jakim motorom (misli se na Ševrolet iz 1973)
Sve što mi treba je malo vodke i koka-kole
I gledajte kako ljudi prilaze jedni drugima od pozadi
Baby ako si spremna da stvari malo zagrejemo
Popeću se na podijum i poludeti ako mi dozvoliš
Hajde
Nemoj da mi veruješ, samo me izazovi
Ja nisam Kit (misli se na Kit Svet-a) ali vidim zašto ti se sviđam
Los Anđeles, Majami Njujork
Ne govorite ništa, penjite se na podijum

Lalalalalalallaallaalal-a
Večeras ćemo biti na podijumu
Lalalalalalallaallaalal-a
Večeras ćemo biti na podijumu

StephaanPrevodi saradnikaJennifer Lopez,PitbullJ-LO! It's a new generation Of party people Get on the floor (dale) Get on the floor (dale) RedOne! Let me introduce you to my party people In the club I’m loose And everybody knows I get off the chain Baby it’s the truth I’m like inception I play with your brain So I don’t sleep or snooze I don’t play no...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics