You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

I wish we could have another minute, to finish this fairytale.
Hear your voice and get lost in it, cause all I got is broken details.
You were my world and everything in it, so how did you disappear.
I won’t say this is over, you’re still here.

You’re my shadow, my shadow, I know you’re close
You’re my shadow, my shadow, everywhere I go
So I, I don’t see the need to cry cause you’ll never leave my life
You’re my shadow, my shadow

You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
No, you’ll never leave me.

I won’t forget, I’ll just sit and reminisce.
Promise I’ll keep all your secrets.
To have you back would be my only wish (cause nobody knew me like you did).
The words will come to life I’ve written in my diary, hide and seek but I know you’ll always find me.
Count to ten and I know you will appear, appear-pear no fear

I’m here, here.

You’re my shadow, my shadow, I know you’re close
You’re my shadow, my shadow, everywhere I go
So I, I don’t see the need to cry cause you’ll never leave my life.
You’re my shadow, my shadow, oh, you’ll never leave me.

Now your gone and I swear you won’t be alone
My heart beat tapping like it’s made of stone.
I won’t let you down, mute the sound but I can still hear. Yeah.
And now I’m breaking, see I’m shaking but I know you’re waiting. Yeah-yeah.

You’ll never leave me
You’ll never leave me
No, you’ll never leave me.
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

[2x]
You’re my shadow, my shadow, I know you’re close,
You’re my shadow, my shadow, everywhere I go,
So I, I don’t see the need to cry cause, you’ll never leave my life.
You’re my shadow, my shadow, oh

You’ll never leave me. No, please don’t ever leave me. No, no, no, no.

Jessie J - My Shadow

Prevod na srpski

Moja senka

Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti

Volela bih da imamo još jedan minut da dovršimo ovu bajku
Čujem ti glas i izgubim se u njemu, jer sve što imam su isprekidani detalji
Ti si moj svet i sve u njemu, kako si nestao
Neću da kažem da je gotovo, još uvek si ovde.

Ti si moja senka, moja senka, znam da si blizu
Ti si moja senka, moja senka, gde god da odem
Zato ne vidim razlog za plakanje jer nikad nećeš otići iz mog života
Ti si moja senka, moja senka

Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Ne, nikad me nećeš napustiti

Neću zaboraviti, samo ću sedeti i prepričavati uspomene
Obećavam da ću čuvati sve tvoje tajne
Jedino što želim je da mi se vratiš (jer niko me ne poznaje kao ti)
Ostvariće se reči zapisane u mom dnevniku, igraj se žmurke, ali znam da ćeš me uvek naći
Brojim do deset i znam da ćeš se pojaviti, pojaviti-javiti bez straha

Ovde sam, ovde

Ti si moja senka, moja senka, znam da si blizu
Ti si moja senka, moja senka, gde god da odem
Zato ne vidim razlog za plakanje jer nikad nećeš otići iz mog života
Ti si moja senka, moja senka, oh, nikad me nećeš napustiti

Sad si otišao, ali kunem se da nećeš biti sam
Moje srce kuca kao da je od kamena
Neću te izneveriti, isključi ton, ali i dalje mogu da čujem, da
I sad pucam, vidi tresem se, ali znam da čekaš. da, da

Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Ne, nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti
Nikad me nećeš napustiti

[2x]
Ti si moja senka, moja senka, znam da si blizu
Ti si moja senka, moja senka, gde god da odem
Zato ne vidim razlog za plakanje jer nikad nećeš otići iz mog života
Ti si moja senka, moja senka

Nikad me nećeš napustiti. Ne, molim te, nemoj nikad da me napustiš. Ne, ne, ne, ne.

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Jessie-J-My-Shadow.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Jessie-J-My-Shadow-150x150.jpgmor.Prevodi saradnikaJessie JYou'll never leave me You'll never leave me You'll never leave me You'll never leave me I wish we could have another minute, to finish this fairytale. Hear your voice and get lost in it, cause all I got is broken details. You were my world and everything in it, so how did you disappear. I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics