Justin Timberlake – Cry Me A River

You were my sun
You were my earth
But you didn’t know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn’t think that they would come crashing down, no

You don’t have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there’s just no chance, for you and me, there’ll never be
And don’t it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Your bridges were burned, and now it’s your turn
To cry, cry me a river
Cry me a river
Cry me a river
Cry me a river

I know that they say
That somethings are better left unsaid
It wasn’t like you only talked to him and you know it
(Don’t act like you don’t know it)
All of these things people told me
Keep messing with my head
You should’ve picked honesty
Then you may not have blown it

You don’t have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there’s just no chance, for you and me, there’ll never be
And don’t it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I’m not like them baby)
Your bridges were burned, and now it’s your turn
To cry, cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river

The damage is done
So I guess I be leaving
The damage is done
So I guess I be leaving
The damage is done
So I guess I be leaving
The damage is done
So I guess I be… leaving

You don’t have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there’s just no chance, for you and me, there’ll never be
And don’t it make you sad about it

Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river, yea yea

Cry me a river…

Prevod na srpski

Isplači mi reku

Bila si moje sunce
Bila si moj svet
Ali nisi znala kako sam te sve volio, ne
Iskoristila si priliku
I napravila druge planove
Ali se kladim da nisi znala da će ti se sve srušiti, ne

Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom

Rekla si mi da si me volela
Zašto si me ostavila, samog
Sad mi kažeš da ti trebam
Kada me zoveš na telefonu
Devojko odbijam, sigurno si me pomešala
Sa nekim drugim momkom
Tvoji mostovi su izgorjeli, i sad je tvoj red
Da plačeš, isplači mi rijeku
Isplači mi reku
Isplači mi reku
Isplači mi reku

Znam da se kaže
Da je neke stvari bolje ne reći
Bilo je kao da si samo pričala sa njim i ti to znaš
(Nemoj da se praviš kao da ne znaš)
Sve ove stvari koje su mi ljudi ispričali
Da si se samo igrala sa mnom
Trebala si izabrati iskrenost
Onda možda ne bi uprskala

Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom

Rekla si mi da si me volela
Zašto si me ostavila, samog
Sad mi kažeš da ti trebam
Kada me zoveš na telefonu
Devojko odbijam, sigurno si me pomešala
Sa nekim drugim momkom
(Ja nisam kao oni baby)
Tvoji mostovi su izgoreli, i sad je tvoj red
Da plačeš, isplači reku
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku

Šteta je već napravljena
Samo ću da odem
Šteta je već napravljena
Samo ću da odem
Šteta je već napravljena
Samo ću da… odem

Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom

Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
(Baby hajde samo)
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku

Isplači mi reku…

Be Sociable, Share!

One comment on “Justin Timberlake – Cry Me A River

  1. Natasha says:

    Njegova najljepsa pjesma.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>