Greetings loved ones
Let’s take a journey

I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet and wild
There must be somethin’ in the water
Sippin’ gin and juice
Layin’ underneath the palm trees
The boys
Break their necks
Try’na creep a little sneak peek

You could travel the world
But nothing comes close
To the Golden Coast
Once you party with us
You’ll be falling in love

California girls
We’re unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
We’ll melt your Popsicle

California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up

Sex on the beach
We don’t mind sand in our Stilettos
We freak
In my Jeep
Snoop Doggy Dogg on the stereo

You could travel the world
But nothing comes close
To the Golden Coast
Once you party with us
You’ll be falling in love

California girls
We’re unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
We’ll melt your Popsicle

California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up

Toned, tanned
Fit and ready
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
Wild, wild West coast
These are the girls I love the most
I mean the ones
I mean like she’s the one
Kiss her
Touch her
Squeeze her buns

The girl’s a freak
She drives a Jeep
and lives on the beach
I’m okay
I won’t play
I love the Bay
Just like I love L.A.
Venice Beach
And Palm Springs
Summertime is everything

Homeboys
Hangin’ out
All that ass
Hangin’ out
Bikinis, tankinis, martinis
No weenies
Just a king
And a queen-ie
Katy my lady
You’re lookin’ here baby
I’m all up on you
‘Cause you representin’ California

California gurls
We’re unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
We’ll melt your Popsicle

California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
Westcoast represent
(West coast, West coast)
Now put your hands up

Snoop Dogg:
(Californiaaa, Californiaaa)
California girls man
I wish they all could be
California girls
(Californiaaa)
I really wish
You all could be
California girls
(Californiaaa, girls)

Katy Perry Feat Snoop Dogg – California Gurls

Prevod na srpski

Kalifornijske devojke

Ćao drugari
Hajdemo na putovanje

Znam mesto
Gde je trava jako zelena
Toplo, kišovitno i divlje
Mora da je nešto do vode
Ispija se džin i đus
Leži se ispod drveća palma
Momci zaviruju
Pokušavaju da nas krišom posmatraju

Možeš proputovati svet
Ali ništa nije ni blizu
Golden Coast-u
Jednom kad luduješ sa nama
Poželećeš opet

Kalifornijske devojke
Mi smo nezaboravne
Kratki šorcevi
Duboki dekolte
Sunce nam ljubi kožu
Tako smo vrele
Rastopićemo ti sladoled

Kalifornijske devojke
Mi smo neodoljive
Lepe, mlade, neponovljive
Mi smo slobodne
Prestavnice zapadne obale
Sada ruke gore

Seks na plaži
Nije nas briga za pesak u cipelama
Mi smo nakaze
U džipu
Snoop Doggy Dogg je na radiju

Možeš proputovati svet
Ali ništa nije ni blizu
Golden Coast-u
Jednom kad luduješ sa nama
Poželećeš opet

Kalifornijske devojke
Mi smo nezaboravne
Kratki šorcevi
Duboki dekolte
Sunce nam ljubi kožu
Tako smo vrele
Rastopićemo ti sladoled

Kalifornijske devojke
Mi smo neodoljive
Lepe, mlade, neponovljive
Mi smo slobodne
Prestavnice zapadne obale
Sada ruke gore

Zategnute, preplanule
Doterane i spremne
Okreni ga, jer postaje naporno
Divlja, divlja zapadna obala
Takve devojke volim najviše
Mislim samo njih
Mislim ona je ta
Poljubi je
Dodirni je
Stegni joj guzu

Devojke su nakaze
Voze džip
I žive na plaži
Dobro sam
Neću igrati
Volim Bay
Kao i L.A.
Venecijska plaža
I Palm Spring
Letnje doba je svuda

Prijatelji
Su izašli
Sve te guzice
Su izašle
Bikini, kupaći kostimi, martini
Nema slabića
Samo kraljeva
I kraljica
Kejti moja damo
Pogledaj ovde dušo
Uz tebe sam
Jer ti prestavljaš Kaliforniju

Kalifornijske devojke
Mi smo nezaboravne
Kratki šorcevi
Duboki dekolte
Sunce nam ljubi kožu
Tako smo vrele
Rastopićemo ti sladoled

Kalifornijske devojke
Mi smo neodoljive
Lepe, mlade, neponovljive
Mi smo slobodne
Prestavnice zapadne obale
(Zapadna obala, zapadna obala)
Sada ruke gore

(Kalifornija, Kalifornija)
Kalifornijke devojke čoveče
Voleo bih da su sve
Kalifornijske devojke
(Kalifornija)
Želeo bih
Kada bi sve bile
Kalifornijske devojke
(Kalifornija, devojko)

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Katy-Perry-Feat-Snoop-Dogg-–-California-Gurls.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Katy-Perry-Feat-Snoop-Dogg-–-California-Gurls-150x150.jpgbagzi94Prevodi saradnikaKaty Perry,Snoop DoggGreetings loved ones Let's take a journey I know a place Where the grass is really greener Warm, wet and wild There must be somethin' in the water Sippin' gin and juice Layin' underneath the palm trees The boys Break their necks Try'na creep a little sneak peek You could travel the world But nothing comes close To the Golden Coast Once you...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics