Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets our heads are lifted , as we lose our inhibition,
Celebration its around us, every nation, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game.
And together at the end of the day.

WE ALL SAY

When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes

Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
In the streets our heads are lifted every loser in ambition,
Celebration, its around us, every nations, all around us

Singin forever young, singin songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game.
And together at the end of the day.

WE ALL SAY

When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes

WE ALL SAY !

When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes

And everybody will be singing it

And we are all singing it

K'naan - Wavin' Flag

Prevod na srpski

Lepršava zastava

Daj mi slobodu, daj mi vatre, daj mi razlog, digni me više
Vidite šampioni, sada zauzmite teren, vi nas definišete, napravite nas ponosnima
Na ulicama glave su nam podignute, ako izgimo našu kontrolu,
Proslava je oko nas, svaki narod, sve oko nas

Pevamo zauvek mladi, pevamo pesme pod suncem
Omogućava radovanje u lepoj igri.
I zajedno na kraju dana.

SVI MI KAŽEMO!

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide

Daj sebi slobodu, daj sebi vatre, daj sebi razlog, digni se više
Vidite šampioni, sada zauzmite teren, vi nas definišete, napravite nas ponosnima
Na ulicama glave su nam podignute, svaki gubitak ambicije
Proslava je oko nas, svaki narod, sve oko nas

Pevamo zauvek mladi, pevamo pesme pod suncem
Omogućava radovanje u lepoj igri.
I zajedno na kraju dana.

SVI MI KAŽEMO!

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide

SVI MI KAŽEMO!

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad

Kada budem stariji, biću jači
Oni me zovu slobodom
Baš kao lepršava zastava
I onda to ide u nazad
I onda to ide u nazad
I onda to ide

I svi će to pevati

I svi mi to pevamo

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Knaan-Wavin-Flag.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Knaan-Wavin-Flag-150x150.jpgmor.Prevodi saradnikaFifa World Cup 2010,K'naanGive me freedom, give me fire, give me reason, take me higher See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud In the streets our heads are lifted , as we lose our inhibition, Celebration its around us, every nation, all around us Singin forever young, singin songs...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics