Leona Lewis – Take A Bow

The flowers are faded now
Along with your letters
They will never see the light of day
Cause I’ll never take them out
And there’s no turning back
Its for the better
Baby I disserved more than empty words
And promises
I believed everything you said
And I give you the best I have
Oh.

[Chorus:]
So take a bow.
Cause you’ve taken everything else
You played the part and like a star you played it so well
Take a bow
’cause this scene is coming to an end
I gave you love. All you give me was pretend
So now… Take a bow

The future’s about to change
Before you know it the curtain closes
Take a look around
There’s no one in the crowd
I’m throwing away the pain
And you should know that your performance it made me stronger now

[Chorus]

Well it must have been slight of hand
’cause I still can’t understand
How I could never see
Just what a fool believed
But the lies they start to show

Tell me how it feels to know
Right now that I wont be around
So baby before I put you out

[Chorus x2]

Album_Leona-Lewis-Spirit

Prevod na srpski

Pokloni se

Cvetovi su sada izbledeli
Zajedno sa pismima tvojim
Oni nikad neće videti svetlost dana
Jer nikad neću da ih izvadim
I tu povratka nema
Tako je bolje
Dušo, zaslužila sam više od praznih reči
I obećanja
Verovala sam ti za sve što si rekao
I dajem ti najbolje što imam
Oh

[Refren:]
Zato se pokloni
Pošto si uzeo sve ostalo
Odigrao si ulogu i odigrao si je veoma dobro, kao zvezda
Pokloni se
Jer se ova scena bliži kraju
Pružam ti ljubav. Sve što si ti meni pružio je pretvaranje
Zate se sada…pokloni

Budućnost će se promeniti
Zavese će se spustiti i pre nego što očekuješ
Osvrni se oko sebe
Nema nikog u gužvi
Bacam bol
I znaj da me je tvoj nastup ojačao

[Refren]

To mora da je bio mađioničarski trik
Jer i dalje ne razumem
Kako nisam mogla da vidim
Ono u šta samo budala veruje
Ali u laži su kratke noge

Reci mi kakav je osećaj kad znaš
Upravo sad, da ja neću biti u blizini
Zato, dušo, pre nego što te izbacim

[Refren x2]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles