You’ve fallen right out of the sky
I could swear you’re a natural high
Volcanoes erupting inside…
When I see the sparkle in your eyes
But you don’t even realize…
Cause you’ve been hurt so many times
They play with your heart, told you lies
Thes were wrong all along, you were right

But if you could see my love trough a bird’s eye
Will you would know how beautiful it is to

Fly, baby, fly.
We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try

Take a leap,leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There’s miracles up in the sky
Where love birds fly

Like angels from heaven on earth
With no love they will never die
With dust of the pain and the dirt
And discover a diamond inside

I’m not saying I’m the perfect man
But I swear I will give it a try
I’m no pilot, I got no wings
But I know we will survive

Cause if you could see a love trough a bird’s eye
Will you would know how beautiful it is to

Fly, baby, fly.
We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try

Take a leap, leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There’s miracles up in the sky
Where love birds fly

Fly!Baby!Fly!We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try

Take a leap, leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There’s miracles up in the sky
Where love birds fly

Prevod na srpski

Letimo da preživimo

Pala si pravo sa neba
Mogu da se zakunem da si prirodna droga
Erupcije vulkana u meni
Kada vidim sjaj u tvojim očima
Ali ti ne shvataš
Jer si mnogo puta bila povređena
Igraju se sa tvojim srcem, lažu te
Grešili su sve vreme, ti si bila u pravu

Ali kad bi mogla videti moju ljubav iz ptičje perspektive
Trebalo bi da znaš kako je lepo da

Letimo, dušo, letimo
Moramo da letimo da preživimo
Te reči, te reči
Nema magije dok ne pokušamo

Preskoči sudbinu
Dohvati zvezde u noći
Razbij prokletstvo ove Zemlje.
Postoje čuda na nebu
Gde lete ljubavne ptice

Kao anđeli iz raja, na Zemlji
Oni neće nikad umreti bez ljubavi
Sa prašinom bola i blata
I otkrij dijamant u sebi

Ne kažem da sam savršen
Ali kunem se da ću pokušati
Nisam pilot, nemam krila
Ali znam da ćemo opstati

Jer ako možeš da vidiš moju ljubav iz ptičje perspektive
Trebalo bi da znaš kako je lepo da

Letimo, dušo, letimo
Moramo da letimo da preživimo
Te reči, te reči
Nema magije dok ne pokušamo

Preskoči sudbinu
Dohvati zvezde u noći
Razbij prokletstvo ove Zemlje.
Postoje čuda na nebu
Gde lete ljubavne ptice

Letimo, dušo, letimo
Moramo da letimo da preživimo
Te reči, te reči
Nema magije dok ne pokušamo

Preskoči sudbinu
Dohvati zvezde u noći
Razbij prokletstvo ove Zemlje.
Postoje čuda na nebu
Gde lete ljubavne ptice

mor.Prevodi saradnikamaNgaYou've fallen right out of the sky I could swear you're a natural high Volcanoes erupting inside... When I see the sparkle in your eyes But you don't even realize... Cause you've been hurt so many times They play with your heart, told you lies Thes were wrong all along, you were right But if you could...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics