Have you heard the news today
I’m leaving town
I’m cashing out
this town’s to small for me to stay
the time is now
I’m heading out

Baby I still need ya
but if you stay ill leave ya
cause I gotta get away
and if I ever see ya
my heart is gonna bleed
but I’m leaving either way

My darling baby
this is a warning
said that I’m leaving
on Monday morning
you’ll get no answer
no use in calling..me
cause I’m leaving on Monday morning

This flower needs somewhere to go
no room to grow
all these dusty roads
I got two tickets and a dream
8:15 ill save you a seat

Baby I still need ya
but if you stay ill leave ya
cause I gotta get away
and if I ever see ya
my heart is gonna bleed
but I’m leaving either way

My darling baby
this is a warning
said that I’m leaving
on Monday morning
you’ll get no answer
no use in calling..me
cause I’m leaving on Monday morning

Monday morning
Monday morning
Monday morning (not on Tuesday baby)
Monday morning

Baby I still need ya
but if you stay ill leave ya
cause I gotta get away
and if I ever see ya
my heart is gonna bleed
but I’m leaving either way

My darling baby
this is a warning
said that I’m leaving
on Monday morning
you’ll get no answer
no use in calling..me
cause I’m leaving on Monday morning

Monday morning
Monday morning (this is your warning)
Monday morning
Monday morning

Melanie Fiona – Monday Morning

Prevod na srpski

Ponedeljak ujutru

Da li si slušao današnje vesti
Napuštam grad
Odlazim
Ovaj grad je previše mali za mene
Vreme je
Polazim

Dušo potreban si mi
Ali ako ti ostaješ, ja odlazim
Jer moram pobeći
i ako te ikada budem videla
Moje srce će iskrvariti
Ali svejedno, odlazim

Moj dragi
Ovo je upozorenje
Glasi: Odlazim
U ponedeljak ujutru
Neću ti se javiti
Nemoj da me zoveš
Jer odlazim u ponedeljak ujutru

Moram cveće mora negde otići
Jer ne može cvetati
Na prašnjavoj ulici
Imam dve karte, i san
08:15 sačuvaću ti mesto

Dušo potreban si mi
Ali ako ti ostaješ, ja odlazim
Jer moram pobeći
i ako te ikada budem videla
Moje srce će iskrvariti
Ali svejedno, odlazim

Moj dragi
Ovo je upozorenje
Glasi: Odlazim
U ponedeljak ujutru
Neću ti se javiti
Nemoj da me zoveš
Jer odlazim u ponedeljak ujutru

Ponedeljak ujutru
Ponedeljak ujutru
Ponedeljak ujutru (Ne utorak dušo)
Ponedeljak ujutru

Dušo potreban si mi
Ali ako ti ostaješ, ja odlazim
Jer moram pobeći
i ako te ikada budem videla
Moje srce će iskrvariti
Ali svejedno, odlazim

Moj dragi
Ovo je upozorenje
Glasi: Odlazim
U ponedeljak ujutru
Neću ti se javiti
Nemoj da me zoveš
Jer odlazim u ponedeljak ujutru

Ponedeljak ujutru
Ponedeljak ujutru (Ovo je upozorenje!!!)
Ponedeljak ujutru
Ponedeljak ujutru

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Melanie-Fiona-–-Monday-Morning.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Melanie-Fiona-–-Monday-Morning-150x150.jpgbagzi94Prevodi saradnikaMelanie FionaHave you heard the news today I’m leaving town I’m cashing out this town’s to small for me to stay the time is now I’m heading out Baby I still need ya but if you stay ill leave ya cause I gotta get away and if I ever see ya my heart is gonna bleed but I’m leaving either way My...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics