Michael Jackson – Ghosts

There’s a ghost down in the hall
There’s a ghoul upon the bed
There’s something in the walls
There’s blood up on the stairs
And it’s floating through the room
And there’s nothing I can see
And I know that that’s the truth
Because now it’s onto me

I don’t understand it
I don’t understand it!

There’s a tappin’ in the floor
There’s a creak behind the door
There’s a rocking in the chair
But there’s no-one sitting there
There’s a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughin’ and a yawnin’
Where a restless soul is going

Don’t understand it
Don’t understand it

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby, she needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There’s a tappin in the floor
There’s a creak behind the door
There’s a rocking in the chair
But nobody’s sitting there
There’s a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughin’ and a yawnin’
Where a restless soul is going

Don’t understand it!
Don’t understand it!
Your just a dog gone!

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby, she needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take intrusion, to see me?
And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to hurt my baby, she needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back,
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin’ ghost of jealousy

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby, she needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take, intrusion to see me?
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right hurt my baby, she needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Dog gone
But there’s no doubt about it, piece of mind
Tell me are you the ghost of jealousy

Prevod na srpski

Duhovi

Postoji duh, dole u holu
Postoji vukodlak na krevetu
Postoji nešto u zidovima
Postoji krv na stepenicama
I ona pluta kroz sobu
I nema ničega što ja mogu da vidim
I ja znam da je to istina
Jer je sada krenulo na mene

Ja to ne razumem
Ja to ne razumem!

Postoji kucanje u podu
Postoji škripa iza vrata
Postoji ljuljanje stolice
Ali tamo niko ne sedi
Oseća se miris duha
Ali ga niko ne može naći
I kašljanje i zevanje
Gde nemirna duša ide

Ne razumem to
Ne razumem to!

I ko ti je dao za pravo da potreseš moju porodicu?
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje dete? Potreban sam joj
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje porodično stablo?
Zabo si mi nož u leđa
Gađao me strelom!
Reci mi jesi li ti duh ljubomore?
Duh ljubomore

Postoji kucanje u podu
Postoji škripa iza vrata
Postoji ljuljanje stolice
Ali tamo niko ne sedi
Oseća se miris duha
Ali ga niko ne može naći
I kašljanje i zevanje
Gde nemirna duša ide

Ne razumem to!
Ne razumem to!
Samo ti je pas uginuo!

I ko ti je dao za pravo da plašiš moju porodicu?
I ko ti je dao za pravo da plašiš moje dete? Potreban sam joj.
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje porodično stablo?
I ko ti je dao za pravo da upadaš, da me vidiš?
I ko ti je dao za pravo da potreseš moju porodicu?
I ko ti je dao za pravo da povrediš moje dete. Potreban sam joj.
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje porodično stablo?

Zabo si mi nož u leđa
Gađao me strelom!
Reci mi jesi li ti duh ljubomore?
Isisavajući duh ljubomore.

I ko ti je dao za pravo da potreseš moju porodicu?
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje dete? Potreban sam joj
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje porodično stablo?
I ko ti je dao za pravo da upadaš da bi me video?
I ko ti je dao za pravo da povrediš moju porodicu?
I ko ti je dao za pravo da povrediš moje dete. Potreban sam joj.
I ko ti je dao za pravo da potreseš moje porodično stablo?

Zabo si mi nož u leđa
Gađao me strelom!
Reci mi jesi li ti duh ljubomore?
Duh ljubomore

Pas je uginuo
Ali nema sumnje o tome, mir uma
Reci mi jesi li duh ljubomore