It’s gonna be me
Oh, yeah

You’ve might’ve been hurt, babe
That ain’t no lie
You’ve seen them all come and go
I remember you told me
That it made you believe in
No man, no cry
Maybe that’s why

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don’t wanna lose it again
But I’m not like them
Baby, when you finally,
Get to love somebody
Guess what,
It’s gonna be me…

You’ve got no choice, babe
But to move on, and you know
There ain’t no time to waste
You’re just too blind (too blind), to see
But in the end, ya know it’s gonna be me
You can’t deny
So just tell me why

There comes a day
When I’ll be the one, you’ll see
It’s gonna, gonna, gonna, gonna, gonna
It’s gonna be me

All that I do
Is not enough for you
Don’t wanna lose it
But I’m not like that
When finally (finally)
You get to love
Guess what (guess what)

'N Sync - It's Gonna Be Me

Prevod na srpski

Biću to ja

Biću to ja
Oh, da

Možda si bila povređena, dušo
Nije to laž
Videla si sve što dolazi i odlazi
Sećam se da si mi rekla
Da ti je to nateralo da ne veruješ
Nijednu muškarcu, ni krik
Možda zato

Svaku sitnicu koju uradim
Čini se da ti nikad nije dovoljno
Ne želiš da opet izgubiš
Ali nisam kao oni
Dušo, kad konačno
Naiđeš na nekog koga možeš da voliš
Znaš šta,
To ću biti ja…

Nemaš izbora, dušo
Nego da ideš napred, i znaš
Nema se vremena za gubljenje
Previše si slepa da vidiš
Ali na kraju, znaš da ću to biti ja
Ne možeš odbiti
Zato, reci mi zašto

Naićiće dan
Kad biću taj, vidićeš
To ću, ću, ću, ću, ću
To ću biti ja

All that I do
Is not enough for you
Don’t wanna lose it
But I’m not like that
When finally (finally)
You get to love
Guess what (guess what)

Sve što da uradim
Nikad ti nije dovoljno
Ne želim da izgubim
Ali nisam takav
Kad konačno (konačno)
Možeš voleti
Znaš šta (znaš šta)

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/12/N-Sync-Its-Gonna-Be-Me.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/12/N-Sync-Its-Gonna-Be-Me-150x150.jpgSaroPrevodi saradnika'N SyncIt's gonna be me Oh, yeah You've might've been hurt, babe That ain't no lie You've seen them all come and go I remember you told me That it made you believe in No man, no cry Maybe that's why Every little thing I do Never seems enough for you You don't wanna lose it again But I'm not like them Baby,...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics