Paul McCartney & Michael Jackson – Say Say Say
August 17, 2010 by AlisaM.
Filed under Prevodi saradnika
Say say say
What you want
But don’t play games
With my affection
Take take take
What you need
But don’t leave me
With no direction
All alone
I sit home by the phone
Waiting for you, baby
Through the years
How can you stand to hear
My pleading for ya dear
You know I’m cryin
Go go go
Where you want
But don’t leave me
Here forever
You you you stay away
So long girl, I see ya never
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love ya baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
Ya know I’m cryin
You never ever worry
And ya never shed a tear
You’re sayin that my love ain’t real
Just look at my face these tears ain’t drying
You you you
Can never say
That I’m not the one
Who really loves you
I pray pray pray, everyday
That you’ll see things
Girl like I do
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
Ya know I’m crying
Say say say…

Prevod na srpski
Reci reci reci
Reci reci reci
Šta želiš
Ali ne igraj se
S mojim uzbuđenjem
Uzmi uzmi uzmi
Šta ti treba
Ali me ne ostavljaj
Bez pravca
Sve sam
Sedim kući pored telefona
Čekajući te, dušo
Kroz godine
Kako možeš stajati da čuješ
Moje molbe za tebe, dušo
Znaš da ja plačem
Idi idi idi
Gde god želiš
Ali me ne ostavljaj
Ovde zauvek
Ti ti ti, ostani
Tako dugo, devojko, vidim nikad
Šta mogu da uradim, devojko
Da te pridobijem
Jer te volim, dušo
Stojeći tu
Kršten u svim mojim suzama
Dušo, kroz godine
Ti znaš da ja plačem
Ti nikad ne brineš
I nikad ne plačeš
Kažeš da moja ljubav nije prava
Dovoljno je da me pogledaš u lice i videćeš suze koje se ne suše
Ti ti ti
Ne možeš nikad reći
Da ja nisam onaj
Koji te stvarno voli
Molim se, molim, molim, svaki dan
Da ćeš me primetiti
I ono što radim
Šta mogu da uradim, devojko
Da te pridobijem
Jer te volim, dušo
Stojeći tu
Kršten u svim mojim suzama
Dušo, kroz godine
Ti znaš da ja plačem
Reci reci reci





Comments
Tell us what you're thinking...