Kisses don’t
No they don’t
Never don’t lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don’t you ask why
Kisses don’t
No they don’t
Kisses don’t lie

Emotions come and go
Who knows how the wind will blow?
There so little in this world to trust in
Seduce themselves with lies
Some don’t realize
They call it love but its really only lusting

So you see you and me
We’re getting close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should I go
Cause I’m caught between yes and no

Cause when you kiss me
I feel everything that I been missing
I try to slow down but my heart wont listen
And its tearing me all up inside
And when you touch me
I feel a rush but I’m afraid that it might crush me
Should I put my trust in something I don’t trust in
I try to run but there’s no place to hide
Cause baby kisses don’t lie

Kisses don’t
No they don’t
Never don’t lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don’t you ask why
Kisses don’t
No they don’t
Kisses don’t lie

You whisper in my ear
But are your words sincere
Cause pretty words can cut just like a knife
You see I’m nobody’s fool
I play by my own rules
So please think twice before you step into my life

So you see you and me
We’re getting close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should I go
Cause I’m caught between yes and no

Album_Rihanna – A Girl Like Me

Prevod na srpski

Poljupci ne lažu

Poljupci ne
Ne oni ne
Nikada ne lažu
Možeš bežati ako želiš, ali se ne možeš sakriti
Govorim ti istinu, ne pitaj zašto
Poljupci ne
Ne oni ne
Nikada ne lažu

 Emocije dolaze i odlaze
Ko zna kako će vetar duvati
Na svetu postoji mali broj osoba od poverenja
Zalude sebe lažima
Neki ne shvataju
Da se to zove ljubav, ali to je zapravo požuda

Dakle, vidiš sebe i mene
Približavamo se opasnoj zoni
Pokaži mi kako, reci mi odmah
Da li da ostanem ili da odem
Jer sam u zamci između da i ne

Jer kada me poljubiš
Osećam da sve nestaje
Pokušavam da usporim, ali srce me ne sluša
I sve to me lomi iznutra
I kada me dodirneš
Osećam se uzbuđeno, ali plašim se da ću se srušiti
Trebam li se poveriti nekome kome ne verujem
Pokušavam da pobegnem, ali nemam gde da se sakrijem
Jer dušo poljupci ne lažu

Poljupci ne
Ne oni ne
Nikada ne lažu
Možeš bežati ako želiš, ali se ne možeš sakriti
Govorim ti istinu, ne pitaj zašto
Poljupci ne
Ne oni ne
Nikada ne lažu

Šapućeš mi na uho
Ali da li govoriš istinu
Jer lepe reči može preseći kao nož
Vidiš ja nikoga ne zavaravam
Igram po svojim pravilima
Zato razmisli dvaput pre nego što pristupiš u moj život

Dakle, vidiš sebe i mene
Približavamo se opasnoj zoni
Pokaži mi kako, reci mi odmah
Da li da ostanem ili da odem
Jer sam u zamci između da i ne

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Album_Rihanna-–-A-Girl-Like-Me.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/07/Album_Rihanna-–-A-Girl-Like-Me-150x150.jpgbagzi94Prevodi saradnikaRihannaKisses don't No they don't Never don't lie You can run if you want but you cant hide Telling you its the truth don't you ask why Kisses don't No they don't Kisses don't lie Emotions come and go Who knows how the wind will blow? There so little in this world to trust in Seduce themselves with lies Some don't...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics