Little child dry your crying eyes
How can I explain the fear you feel inside
‘Cause you were born into this evil world
Where man is killing man and no one knows just why

What have we become, just look what we have done
All that we destroyed you must build again

When the children cry, let them know we tried
‘Cause when the children sing then the new world begins

Little child you must show the way
To a better day for all the young
‘Cause you were born for the world to see
That we all can live with love and peace

No more presidents and all the wars will end
One united world under God

When the children cry, let them know we tried
‘Cause when the children sing then the new world begins

What have we become, just look what we have done
All that we destroyed you must build again

No more presidents and all the wars will end
One united world under God

When the children cry, let them know we tried
‘Cause when the children fight, let them know it ain’t right
When the children pray, let them know the way
‘Cause when the children sing then the new world begins

Album_White Lion - Pride

Prevod na srpski

Kada deca plaču

Malo dete obriši svoje uplakane oči
Kako da objasnim strah koji osećaš u sebi
Jer ti si rođen u ovom opakom svetu
Gde čovek ubija čoveka a niko baš ne zna zašto

Šta smo to postali, samo pogledaj šta smo uradili
Sve što smo uništili ti moraš ponovo izgraditi

Kada deca plaču, neka znaju da smo pokušali
Jer kada deca pevaju onda novi svet počinje

Malo dete moraš pokazati put
Ka boljem sutra za sve mlade
Jer ti si rođen da svet vidi
Da svi možemo da živimo u ljubavi i miru

Bez predsednika i svi ratovi će se završiti
Jedan ujedinjeni svet pred Bogom

Kada deca plaču, neka znaju da smo pokušali
Jer kada deca pevaju onda novi svet počinje

Šta smo to postali, samo pogledaj šta smo uradili
Sve što smo uništili ti moraš ponovo izgraditi

Bez predsednika i svi ratovi će se završiti
Jedan ujedinjeni svet pred Bogom

Kada deca plaču, neka znaju da smo pokušali
Jer kada se deca bore, neka znaju da to nije u redu
Kada se deca mole, neka znaju put
Jer kada deca pevaju onda novi svet počinje

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/07/Album_White-Lion-Pride.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/07/Album_White-Lion-Pride-150x150.jpgDengaPrevodi saradnikaWhite LionLittle child dry your crying eyes How can I explain the fear you feel inside 'Cause you were born into this evil world Where man is killing man and no one knows just why What have we become, just look what we have done All that we destroyed you must build again When the children...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics