The lunatic is on the grass
The lunatic is on the grass
remembering games and daisy chains and laughs
got to keep the loonies on the path

The lunatic is in the hall
the lunatics are in the hall
the paper holds their folded faces to the floor
and every day the paper boy brings more

And if the dam breaks open many years too soon
and if there is no room upon the hill
and if your head explodes with dark forebodings too
I’ll see you on the dark side of the moon
The lunatic is in my head
The lunatic is in my head
you raise the blade, you make the change
you rearrange me ‘ till I’m sane
you lock the door
and throw away the key
there’s someone in my head but it’s not me

And if the cloud bursts, thunder in your ear
you shout and no one seems to hear
and if the band you’re in starts playing different tunes
I’ll see you on the dark side of the moon

Album_Pink Floyd - The Dark Side Of The Moon

Prevod na srpski

Oštećenje mozga

Ludak je na travi
Ludak je na travi
Sećaš se igara i venčića od bele rade i razonode
Moraš kontrolisati te ludake

Ludak je u hodniku
Ludaci su u hodniku
Papir drži njihova iskrivljena lica prikovana za pod
i svakog dana raznozač novina donosi još

I ako brana pukne mnogo godina pre nego što treba
i ako ne bude mesta na brdu
i ako tvoja glava eksplodira i to puna mračnih misli
Vidimo se na mračnoj strani meseca
Taj ludak je u mojoj glavi
Taj ludak je u mojoj glavi
ti podižeš oštricu, ti donosiš promenu
ti me prepravljaš dok ne postanem normalan
ti zaključavaš vrata
i bacaš ključ
Neko je u mojoj glavi ali to nisam ja

I ako se taj oblak rasprši u grmljavinu u tvom uvetu
ti vičeš a čini se da niko ne čuje
i ako tvoj bend počne svirati pesme drugačije
Vidimo se na mračnoj strani meseca

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Album_Pink-Floyd-–-The-Dark-Side-of-the-Moon.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Album_Pink-Floyd-–-The-Dark-Side-of-the-Moon-150x150.pngSpringPrevedene pesmePink FloydThe lunatic is on the grass The lunatic is on the grass remembering games and daisy chains and laughs got to keep the loonies on the path The lunatic is in the hall the lunatics are in the hall the paper holds their folded faces to the floor and every day the paper boy brings more And...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics