Good morning Worm your honour
The crown will plainly show
The prisoner who now stands before you
Was caught red handed showing feelings
Showing feelings of an almost human nature
This will not do

CALL THE SCHOOLMASTER

I always said he’d come to no good
In the end your honour
If they’d let me have my way I could
Have flayed him into shape
But my hands were tied
The bleeding hearts and artists
Let him get away with murder
Let me hammer him today

Crazy toys in the attic I am crazy
Truly gone fishing
They must have taken my marbles away
Crazy toys in the attic he is crazy

You little shit, you’re in it now
I hope they throw away the key
You should talked to me more often
Than you did, but no you had to
Go your own way. Have you broken any homes up lately?

“Just five minutes Worm your honour him and me alone”

Baaaaaabe
Come to mother baby let me hold you in my arms
M’Lord I never wanted him to get in any trouble
Why’d he ever have to leave me
Worm your honour let me take him home

Crazy over the rainbow I am crazy
Bars in the window
There must have been a door there in the wall
When I came in
Crazy over the rainbow he is crazy

The evidence before the court is
Incontrovertible, there’s no need for
The jury to retire
In all my years of judging
I have never heard before of
Some one more deserving
The full penalty of law
The way you made them suffer
Your exquisite wife and mother
Fills me with an urge to defecate
Since my friend you have revealed your deepest fear
I sentence you to be exposed before your peers

Tear down the wall

Album_Pink Floyd - The Wall

Prevod pesme

Suđenje

Dobro jutro gospodine Crve
Kruna će jasno predočiti dokaze
Da je zatvorenik koji stoji pred vama
Uhvaćen u zločinu pokazivanja osećanja
Pokazivanja osećanja, gotovo ljudskih
To tako ne može

POZOVITE DIREKTORA ŠKOLE

Uvek sam govorio da od njega
neće biti ništa, gospodine Crve
Da je bilo po mome mogao
sam ga dovesti u red
Ali ruke su mi bile vezane
Meka srca i umetnici
Puštaju ga da se izvuče iz bilo čega
Dozvolite mi da ga nalupam

Ludilo u glavi, lud sam
Stvarno sam odlepio
Mora da sam totalno pošašavio
Ludilo u glavi, on je lud

Govno jedno malo, sad si se uvalio
Nadam se da će te zauvek zatvoriti
Bolje da si mi se poveravao češće
Nego što jesi, ali ne, ti si morao
Po svome. Da li si u skorije vreme nečiji dom razorio?

“Samo pet minuta, gospodine Crve, on i ja nasamo”

Dete
Dođi mami dete, pusti da te zagrlim
Milostivi gospodine, ja nisam želela da on upadne u nevolje
Zašto me je ikad morao napustiti
Gospodine Crve, dozvolite da ga odvedem kući

Lud ko struja, lud sam
Rešetke na prozoru
Mora da su na tom zidu bila vrata
Kad sam ušao
Lud ko struja, on je lud

Dokazi predočeni sudu su
nepobitni, nema potrebe
da se porota povlači
Svih ovih godina otkako sam sudija
Još nisam čuo da
Neko više zasluži
Najveću zakonsku kaznu
Sere mi se
Od načina na koji si ih mučio
Svoju divnu ženu i majku
Druže moj, budući da si otkrio svoje najveće strahove
Osuđujem te da budeš razotkriven pred tvojima

Srušite zid

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/03/Album_Pink-Floyd-The-Wall.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/03/Album_Pink-Floyd-The-Wall-150x150.jpgSpringPrevedene pesmePink FloydGood morning Worm your honour The crown will plainly show The prisoner who now stands before you Was caught red handed showing feelings Showing feelings of an almost human nature This will not do CALL THE SCHOOLMASTER I always said he'd come to no good In the end your honour If they'd let me have my way I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics