Radiohead – 2 + 2 = 5

Are you such a dreamer
To put the world to rights
I’ll stay home forever
Where two and two always makes a five
I’ll lay down the tracks
Sandbag and hide
January has April showers
And two and two always makes a five
It’s the devil’s way now
There is no way out
You can scream and you can shout
It is too late now
Because you’re not there
Payin’ attention
Payin’ attention
Payin’ attention
Payin’ attention
yeah I feel it, I needed attention
Payin’ attention
Payin’ attention
Payin’ attention
Yeah I need it, I needed attention
I needed attention
I needed attention
I needed attention
Yeah I love it, the attention
Payin’ attention
Payin’ attention
Payin’ attention
Soon oh
I try to sing along
But the music’s all wrong
Cos I’m not
Cos I’m not
I’ll swallow up flies?
Back and hide
But I’m not
Oh hail to the thief
Oh hail to the thief
But I’m not
But I’m not
But I’m not
But I’m not
Don’t question my authority or put me in the box
Cos I’m not
Cos I’m not
Oh go up to the king, and the sky is falling in
But it’s not
But it’s not
Maybe not
Maybe not

Prevod pesme

2 + 2 = 5

Zar si toliki sanjar
Da uvodiš red u svetu
Ja zauvek kući ostaću
Gde dva i dva uvek je pet
Put utrću
Vreće s peskom postaviću i sakriti se
Aprilske kiše u januaru pljušte
A dva i dva uvek pet je
To su sad đavolska posla
Izlaza nema
Možeš vrištati i možeš vikati
Sada je prekasno
Jer ti nisi tu
Ne obraćaš pažnju
Ne obraćaš pažnju
Ne obraćaš pažnju
Ne obraćaš pažnju
Da, osećamo to, treba mi pažnja
Pažnja
Pažnja
Pažnja
Da, treba mi, treba mi pažnja
Treba mi pažnja
Treba mi pažnja
Treba mi pažnja
Da, volim pažnju
Pažnja
Pažnja
Pažnja
Uskoro oh
Pokušam da se pridružim pesmi
Ali muzika je pogrešna skroz
Jer ja nisam
Jer ja nisam
Progutaću muve?
Nazad i skrivanje
Ali ja nisam
Oh živeo lopov
Oh živeo lopov
Ali ja nisam
Ali ja nisam
Ali ja nisam
Ali ja nisam
Ne dovodi moj autoritet u pitanje
Jer ja nisam
Jer ja nisam
Oh priđi kralju, i nebo se urušava
Ali nije
Ali nije
Možda nije
Možda nije

One thought on “Radiohead – 2 + 2 = 5

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles